Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Your call saved my life.

  Твой звонок спас мне жизнь.

• 'Sorry to call so late, boss.

  Простите за поздний звонок.

• You want to make that call?

  Хотите сделать этот звонок?

• the phone call, the car fire.

  Телефонный звонок, поджог машины.

• It wasn't a call.

  Это был не звонок.

• Got a call down at discovery park.

  Поступил звонок из парка Дискавери.

• The call's coming from inside the house.

  Звонок поступил из дома.

• First call, right?

  Значит, первый звонок?

• That is quite a phone call.

  Тот еще телефонный звонок.

• And who did it call?

  А кто сделал звонок?

• Remember the phone call from prison?

  Помнишь телефонный звонок из тюрьмы?

• Let me make a quick call.

  Позвольте мне сделать быстрый звонок.

• They bounced that call around the world twice

  Звонок успел дважды пролететь вокруг света

• But there was an anonymous call.

  Но был анонимный звонок.

• Anything on this phone call she received?

  Удалось разузнать про телефонный звонок?

• Let's take a picture first, then call her.

  Сначала фото, звонок потом.

• I have to make that other call.

  Мне нужно сделать еще звонок.

• It was a very surprising call.

  Это был очень неожиданный звонок.

• It's a local call.

  Это - местный звонок.

• You have that call now.

  У вас тот звонок.

• Verdisign: Phone call from director sparks.

  Вам звонок от директора Спаркса.

• Think they got anything on that call?

  Они смогли проследить этот звонок?

• Are you waiting for someone's call?

  Вы ждёте чей-то звонок?

• This is a sales call, isn't it?

  Это деловой звонок, да?

• We need a phone call right now.

  Нужен звонок в студию.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить