Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• I have to take this call so... please continue...

  Коллеги, мне нужно ответить на звонок. Продолжайте, пожалуйста...

• You just missed a call from Dr McLean.

  Ты пропустил звонок от доктора Маклин.

• She made this call a little over an hour ago.

  Она сделала этот звонок чуть больше часа назад.

• Frankie's responding to a 911 call at Seth's coffee house.

  Фрэнки получил звонок 911 из кофейни Сета.

• There's a reason why the 911 call was never reported.

  Есть причина, почему звонок в 911 не был зафиксирован.

• There's this... Unexplained phone call.

  Да ещё этот непонятный телефонный звонок.

• The last call she made was Saturday morning at 2:05 a.m.

  Последний звонок она сделала в субботу в 2:05 ночи.

• Every wake-up call I make is important.

  Каждый звонок, которым я кого-то бужу, важен.

• There is no way she could have made that call.

  Она никак не могла сделать этот звонок.

• Every call will follow this script.

  Каждый звонок должен идти по этому сценарию.

• Excuse me, I need to make a phone call.

  Извините, надо сделать один звонок.

• I'm not free to pick up your call now.

  Сейчас я не могу ответить на ваш звонок...

• That phone call, it was one of my officers... wanting to know where I was.

  Тот телефонный звонок, это был один из моих офицеров хотела знать, где я.

• We have a call coming in from Joanne from New York.

  У нас звонок от Джоэнн из Нью-Йорка.

• You say the word, I repeat it and we'll know the call is secure.

  Ты называешь слово, я его повторяю, так мы узнаем, что звонок безопасен.

• Sam, T oby, you've got a phone call in the other room.

  Сэм, Тоби, вам телефонный звонок, в другой комнате.

• Renard received a call about Marwan Hanano being in the hospital.

  Ренард получил звонок о нахождении Ханано в больнице.

• We have traced a target phone call which was made in this area.

  Мы проследили телефонный звонок, который был сделан отсюда.

• There's no need to trace my call.

  Тебе нет никакой необходимости отслеживать мой звонок.

• The last call Malachi made was at 3:18 yesterday afternoon.

  Последний звонок Малакай совершил вчера в 15:18.

• Police are responding to a 911 call from Jake.

  Полиция приняла звонок Джейка на 911.

• Sorry to call you so late.

  Я прошу прощения за поздний звонок...

• Yes, I received a call that was upsetting.

  Да, я получил удручающий звонок.

• I only made one call, to my colleague, which I'm sure was recorded.

  Я сделал только один звонок, своему коллеге, я уверен, что его записывали.

• Yes, I received the good doctor's call.

  Да, я получил звонок от доброго доктора.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить