Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Why did this call take so long?

  Почему этот звонок такой долгий?

• I need to make an important call.

  Мне нужно сделать важный звонок.

• Thanks for taking my call.

  Спасибо, что ответил на звонок.

• I only get one call.

  У меня только один звонок.

• Just making a personal call.

  Только сделала один личный звонок.

• I've just been forwarded a scrambled call.

  Только что поступил зашифрованный звонок.

• There's a call I've got to make!

  Мне нужно сделать важный звонок!

• "Thank you for phone call."

  "Спасибо за звонок."

• Late-night phone call, remember?

  Поздно ночью телефонный звонок, помните?

• Your call will be monitored.

  Ваш звонок будет контролироваться.

• I went to take a phone call.

  Я отлучился на телефонный звонок.

• I'll call you back.

  У меня второй звонок.

• Is this the Bishop call?

  Это звонок от Бишопа?

• I have a telephone call.

  Мне нужно принять звонок.

• He'll take the call?

  Он ответит на звонок?

• Third call, five minutes.

  Третий звонок. 5 минут.

• Sorry to call so early.

  Прости за столь ранний звонок.

• You made your call.

  Вы сделали свой звонок.

• So Scott gets this call.

  Итак, у Скотта этот звонок.

• I was excited, with this phone call.

  Этот звонок меня взволновал.

• And the call will continue to be free.

  И звонок будет бесплатным.

• The call lured us in here.

  Звонок заманил нас сюда.

• We got a call in to London.

  Мы получили звонок из Лондона.

• Incoming call from Dutch.

  Входящий звонок от Датч.

• I'd like to hear that call.

  Я бы послушал такой звонок.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить