Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Her last call was to an... Owen Green.

  Последний звонок - Оуэну Грину.

• They can trace the call.

  Они могут отследить звонок.

• You want to take this call.

  Я хочу ответить на звонок.

• The call went better, too.

  Звонок тоже был хорош.

• Let's hear her call again.

  Давайте прослушаем ее звонок снова.

• The phone call, man.

  Телефонный звонок, парень.

• How does one call change so much?

  Как один звонок столько меняет?

• I want my phone call.

  И требую звонок адвокату.

• Offer me a phone call?

  Предложите мне телефонный звонок?

• What about that call?

  Так что там за звонок?

• Your sudden call frightened me.

  Меня испугал твой неожиданный звонок.

• You made one phone call

  Сделал один звонок в...

• Don't! They're tracing this call!

  Они отслеживают этот звонок!

• I'd have to make a phone call.

  Мне придётся сделать звонок.

• You'd have to make a phone call?

  Тебе придется сделать звонок?

• Sorry to call you so early.

  Извините за столь ранний звонок

• It's an urgent call.

  Это очень важный звонок.

• Can I make one more call?

  Я могу сделать последний звонок?

• This is that call.

  Это тот самый звонок.

• You could make a call.

  Ты мог бы сделать звонок неофициально.

• Your call has been disconnected.

  Ваш звонок был разъеденен.

• It was just a call from your apartment.

  Это просто звонок из твоей квартиры

• Another call about the ransom.

  Еще один звонок о выкупе.

• Mr. Casey, telephone call.

  Мистер Кейси, телефонный звонок.

• You call, it costs a fortune.

  Этот звонок стоит целое состояние.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить