| Because Detective Lance just got the same call. | Потому что детектив Лэнс только что получил такой же звонок. |
| The last call was eight minutes ago. | Рочестер, Миннесота Последний звонок был 8 минут назад. |
| Nurse Gilbert, I believe you're first on call. | Сестра Гилберт, я уверена, сейчас ваша очередь отвечать на звонок. |
| Only call she took was from her boyfriend Matt. | И единственный звонок, на который она ответила, был от ее бойфренда Мэтта. |
| Of course, and thanks for taking my call. | Разумеется, и спасибо за то, что приняли мой звонок. |
| Senator, sorry, you have that budget call. | Сенатор, прошу прощения, у Вас звонок по поводу бюджета. |
| I was just returning your call. | Я просто перезваниваю в ответ на твой звонок. |
| And I know why she made the call. | И я знаю, почему она сделала, этот звонок. |
| Dean, I got another call. | Дин, у меня звонок по другой линии. |
| Thank for taking my call, sir. | Спасибо, что ответили на мой звонок, сэр. |
| Yes, I appreciate you returning my call. | Да, я благодарен, что вы ответили на мой звонок. |
| He dropped the call before we got him. | Он прервал звонок, до того как мы достали его. |
| Network just confirmed we took a call from her number. | С телефонной станции только что подтвердили, нам поступал звонок с её номера. |
| I would never make a work-related call. | Я бы ни за что не сделала деловой звонок. |
| Nicholas, I have another call. | Николас, у меня звонок по другой линии. |
| Makes me wonder who made that call. | Что меня больше всего удивляет, кто сделал тот звонок. |
| One call would have told you. | Один звонок, и вы бы об этом знали. |
| Call, call, call, call. | Звонок, звонок, звонок, звонок. |
| And my wake-up call triggered a serious make-up call. | И мой звонок будильника повлек за собой серьезный примирительный звонок. |
| Get a call, make a call. | Отвечает на звонок, совершает звонок. |
| Friends in the same country as your number only pay a local rate to call you - and you pay nothing to answer the call. | Твои друзья, находящиеся в стране, где зарегистрирован твой онлайновый номер, платят за каждый звонок тебе по местным тарифам, а ты, отвечая на звонок, не платишь ничего. |
| It was a private phone call. | Это вообще-то был личный звонок, так что... |
| Every time you call the Banana club, I can pick up the call. | Каждый раз, когда ты звонишь в "Банана Клаб", я могу перехватить твой звонок. |
| I treat every call like a drug call. | Каждый разговор для меня теперь как звонок наркодилеру. |
| The call set-up fee is 0.33 UAH (charged for each call). | Плата за соединение - 0,33 грн. (насчитывается на каждый звонок). |