Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• That's the fourth call this morning.

  Это четвертый звонок за утро.

• But only one call.

  Но только один звонок.

• You think she will answer your call?

  она ответит на твой звонок?

• This call is being recorded.

  Этот звонок будет записан.

• Mr. Mcgill will take your call.

  Мистер МакГилл примет ваш звонок.

• Incoming call: The Rock.

  ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК: "Рок".

• A call takes 10 seconds.

  Звонок отнимает десять секунд.

• No, I've got another call.

  У меня еще один звонок.

• This is a very important call.

  Это очень важный звонок.

• You'll get your call.

  Будет тебе твой звонок.

• An incoming call triggers the explosion.

  Входящий звонок вызывает взрыв.

• Why don't you take the call?

  Почему не отвечаешь на звонок?

• I'm going to have to call this in.

  Мне нужно сделать звонок.

• Who was the call from?

  От кого был звонок?

• I do have to take this call.

  Я должен ответить на звонок.

• So, really bad call?

  Что, очень плохой звонок?

• Sorry, this call is important.

  Извини, важный звонок.

• You're getting a call from home.

  Вам звонок с острова.

• I was just finishing up a phone call.

  Только завершила телефонный звонок.

• I got your 911 call.

  Получил твой экстренный звонок.

• Just answering your prowler call.

  Поступил звонок, что тут бродяга.

• I can save you a phone call and bring in

  Могу сэкономить тебе звонок и привезти

• We appreciate you giving us a call.

  Мы благодарны вам за звонок.

• I don't want to miss your call

  Я не хотел пропускать звонок

• I already missed your call tonight.

  Но случайно пропустил этот звонок

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить