I got this weird phone call from Rosie. |
Я получила странный звонок от Рози. |
Every single call she got, she took. |
Она отвечала на каждый телефонный звонок. |
She missed our weekly phone call yesterday. |
Она не ответила вчера на мой звонок. |
I'm happy to pay you for the call. |
Я счастлив заплатить вам за звонок. |
Unless you'd like to make that call. |
Если только ты сам не захочешь сделать этот звонок. |
We got a call from one of your neighbors. |
Поступил звонок от одного из ваших соседей. |
I know I missed your call last night. |
Знаю, я пропустил твой звонок прошлым вечером. |
All I did was make the call and nothing else. |
Все, что я сделал было сделать звонок и ничего больше. |
No. He must have bounced that call off a dozen different relay stations and satellites. |
Должно быть, он отражает звонок от дюжины различных ретрансляторов и спутников. |
Mr. Steinbrenner, we received a call. |
Мистер Штейнбреннер, у нас звонок. |
Yes, but she made a phone call. |
Да, но она сделала звонок. |
That phone call last week gave me a little scare. |
Тот твой телефонный звонок на прошлой неделе немного напугал меня. |
Now, this is the call that Rex Sheridan's parents received 17 years ago just days before he was kidnapped. |
Это звонок, который родители Рекса Шеридана получили 17 лет назад за день до его похищения. |
A couple of days ago, I got a call from an old friend of Jason's. |
Пару дней назад, я получила звонок от старого друга Джейсона. |
We traced the 911 call that tipped HPD to McKinney's place. |
Мы отследили звонок в 911, который привел полицию в дом МакКинни. |
Jon Craig missed his check-in call. |
Джон Крейг пропустил свой явочный звонок. |
I got an envelope full of cash and a call from a guy using a computer voice. |
Я получил конверт с деньгами и звонок от парня с использованием компьютерного голоса. |
Finishing a call. I spoke to Andy. |
Заканчивает звонок и я говорил с Энди. |
Next time Stringer Bell takes a call off the base line, he's ours. |
Когда в следующий раз Стрингер Бэлл примет звонок из этой выборки, он наш. |
Beth, 911 just responded to call. |
Бэт, 911 только что приняли звонок. |
The last call Sophie made was to a lawyer on vacation. |
Последний звонок, который сделала Софи, был юристу в отпуске. |
I'm just tired of waiting on the call from the morgue. |
Я устала ждать звонок из морга. |
He says the minute the signature is confirmed, it's a simple phone call. |
Он сказал, минута на подтверждение подписи и обычный телефонный звонок. |
But this call is getting expensive for Mikko. |
Но этот звонок становится для Микко всё дороже. |
How much longer till the call is traceable? |
Сколько еще осталось до того, как звонок можно отследить? |