Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• We did not get content or an exact origin where the call came from.

  Мы не знаем содержания или откуда поступил звонок.

• Your call has been forwarded to an automated...

  Ваш звонок был переадресован на автоматичесский...

• That wasn't even my worst sales call.

  Это была даже не самый худший звонок по продажам.

• A call from you may get us some interagency cooperation.

  Звонок от вас мог бы обеспечить нам некоторую связь между агенствами.

• Even Dahmer got one telephone call.

  Даже у Дамер был один телефонный звонок.

• Crowley, you got your call.

  Кроули, ты получил свой звонок.

• Her last call just pinged off the Tyler Street tower.

  Последним звонок сделан через будки на Тайлер Стрит.

• If you say "win-win," I'll never return another call.

  Если вы скажете, что для нас это беспроигрышная ситуация, я никогда не отвечу на ваш звонок.

• The phone company just confirmed that a call was made from the CBI to the locksmith's shop.

  Телефонная компания подтвердила, что звонок был сделан из КБР в слесарный магазин.

• Okay, just let me make a phone call before we go.

  Хорошо, просто дайте мне сделать телефонный звонок, перед тем, как мы пойдем.

• Sir, you have your call with the Prime Minister.

  Сэр, у вас звонок Премьер Министру.

• All you do is you make the phone call.

  Все что нужно это сделать звонок.

• Thank you for the call; I appreciate it.

  Спасибо за звонок, я очень благодарен.

• Your 911 call must have been intercepted.

  Ты набрал 911, но звонок перехватили.

• Anyway, I'm sorry about the call again.

  В общем, ещё раз извините за звонок.

• I must say I was surprised to get your call.

  Должен сказать, твой звонок удивил меня.

• Maddie, I got to take this call.

  Мэдди, я должен ответить на звонок.

• She might answer a call from you.

  Она может ответить на твой звонок.

• They thought the call was from A.

  Они думают, что звонок был от Э.

• I missed a call from him yesterday and I haven't heard back.

  Я пропустила его звонок вчера, и он не перезвонил.

• Well, I got a call from Saltire.

  А я получил звонок от Сальтир.

• I can't imagine that phone call was easy for you to make.

  Не думаю, что тебе легко было сделать этот звонок.

• But first, you need to make a phone call.

  Но сначала, вы сделаете звонок.

• I'm only a phone call floating on hold.

  Я просто телефонный звонок ждущий соединения.

• Because you knew we'd trace the 911 call.

  Потому что вы знали, что мы отследим звонок в 911.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить