Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Carroon received one phone call last night.

  Кэррун получил один телефонный звонок вчера вечером.

• That phone call was textbook scare tactics.

  Этот звонок - тактика запугивания, по учебнику.

• They found the cell phone that the call was made from.

  Они нашли сотовый, с которого был сделан звонок.

• After that, Gaga answers a call from Beyoncé, and begins to sing the song.

  После этого Гага отвечает на телефонный звонок и начинается песня.

• Brody receives a call from Nazir, who has taken Carrie hostage in an abandoned mill.

  Броуди получает звонок от Назира, который взял Кэрри в заложники в заброшенной мельнице.

• Christine receives a follow-up call from Dar, confirming that it was he who reported Carrie to child services.

  Кристин получает звонок от Дара, подтверждая, что он сообщил о Кэрри службам защиты детей.

• The first telephone call was made on March 10, 1876 by Alexander Graham Bell.

  Считается, что первый телефонный звонок был сделан 10 марта 1876 года Александром Грейамом Беллом.

• My lawyer doesn't know I'm making this call.

  Мой юрист не знает, что я делаю этот звонок.

• Yes, a collect call... for Mrs. Floyd from Mr. Floyd.

  Это международный звонок... для миссис Флойд от мистера Флойда.

• You stay on Trent Devon until he takes the call.

  Ты висишь на линии у Трента Девона, пока он не примет звонок.

• NSA just relayed a call they intercepted to us.

  Агенство Национальной Безопасности только что перехватило один звонок.

• Conolly: thanks for your call, sam.

  Спасибо за твой звонок, Сэм.

• You'll get your call from Washington.

  Ты получишь свой звонок из Вашингтона.

• But if you want to make a quick phone call, Put your mind at ease, I'll wait.

  Но если ты хочешь сделать короткий телефонный звонок, чтобы успокоиться, я подожду.

• (Man) I got a call from Tallahassee.

  (Мужчина) Я получил звонок из Таллахасси.

• I couldn't pick up her call because my phone was turned off.

  Я не могла ответить на ее звонок, потому что мой телефон был выключен.

• A phone call, a note, something.

  Телефонный звонок, записка, что-нибудь.

• The second he makes that call, I can't talk to him.

  Второе, он сделал звонок, и я не могу поговорить с ним.

• You were a little vague on your telephone call.

  Ваш телефонный звонок был очень загадочен.

• I made that call from my home.

  Я сделал этот звонок из дома.

• John jones gave me the heads-up when granville police got the call.

  Джон Джоунз позвонил мне, как только полиция Грэнвилла получила этот звонок.

• I can hear the phone call now.

  Я уже слышу твой телефонный звонок.

• We've just had a 999 call.

  К нам только что поступил звонок по 999.

• I appreciate your call, Captain.

  Я ценю ваш звонок, капитан.

• I got a call from ADT.

  Я получила звонок от охранной компании.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить