Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• I need to make a call.

  Мне нужно сделать звонок.

• I'm sorry for this late call.

  Простите за поздний звонок.

• I'm getting another call.

  Звонок на другой линии.

• His call lasted two minutes.

  Его звонок длился две минуты.

• It's just a courtesy call.

  Это просто звонок вежливости.

• Well, figure out how to unscramble the call.

  Тогда найдите способ расшифровать звонок.

• Trace the call and patch him through.

  Отследите звонок и соедините.

• You know what, this is an important call.

  Знаете, это важный звонок.

• Sit down and take your call.

  Сядь и ответь на звонок.

• You have to excuse my late call.

  Простите мне столь поздний звонок.

• Your call has been placed in a queue.

  Ваш звонок поставлен в очередь.

• The call went out from his office line.

  Звонок из его кабинета.

• Guv? Phone call.

  Шеф, тебе звонок.

• It's your first phone call.

  Это твой первый звонок.

• One phone call, it all goes away.

  Один звонок и никаких проблем.

• First call he'd had in awhile.

  Первый звонок за год.

• I took the call myself.

  Я сам принял звонок.

• This is a Telmate prepaid call from...

  Это предоплаченный звонок от...

• I'm expecting a telephone call.

  Я ожидаю телефонный звонок.

• He's asking for his phone call.

  Он просит телефонный звонок.

• Can I make a phone call?

  Могу я сделать звонок?

• Had some personal call.

  У него был личный звонок.

• Where was the last call made from?

  Откуда был сделан последний звонок?

• Vural stepped out to take a call.

  Вурал вышел ответить на звонок.

• It's a Skype call.

  Это звонок по Скайпу.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить