Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Men's Central Jail collect call from...

  Тюрьма Централ звонок от...

• You have a call from Danbury Federal Prison.

  Вам звонок из тюрьмы Денбери.

• You have a call from Danbury -

  Вам звонок из тюрьмы Денбери...

• Remember the phone call from prison?

  Помнишь звонок из тюрьмы?

• I'd like to make a call.

  Мне нужно сделать звонок.

• Chloe, just trace the call.

  Хлоя, просто отследи звонок.

• I'm on a big phone call.

  У меня важный звонок.

• Please, can't you trace this call?

  Прошу, можете отследить звонок?

• Incoming call - Tony.

  Входящий звонок - Тони.

• This phone call's costing me a fortune.

  Этот звонок стоит мне состояние.

• Dr. Crosley has a scheduled call.

  Доктор Кросли планировал звонок.

• Is this your one phone call?

  Это твой единственный разрешенный звонок?

• Sir, you have a call from Langley.

  Сэр, звонок с земли.

• I'll make a call.

  Я сделаю телефонный звонок.

• An international call, from Japan!

  Международный звонок из Японии!

• ~ Did he take that call?

  Он ответил на звонок?

• Abby's tracing the call now.

  Эбби отслеживает звонок сейчас.

• I just got a call.

  Извини. у меня важный звонок.

• And you still owe her a phone call.

  И вы должны ей звонок.

• Pull every tap, listen to every call.

  Проштудируйте каждую запись и звонок.

• Can we get up on that call?

  Можно отследить этот звонок?

• You got a relay call from the office.

  Перенаправленный звонок из офиса.

• Says the call came from...

  Написано, что звонок поступил из...

• Very first phone call ever.

  Самый первый телефонный звонок.

• I'll give a phone call.

  Я дам телефонный звонок.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить