Her phone shows one 45-second call... |
Ее телефон показывает 45-секундный звонок... |
We're entitled to a phone call. |
Мы имеем право на звонок. |
It's collect call from Stateville Penitentiary. |
Это оплаченный звонок из Стэйтвилля. |
No, just the phone call. |
Нет, только телефонный звонок. |
You got one more call. |
У тебя есть еще один звонок. |
About that phone call. |
Тот звонок на мобильный... |
Got a call about a little boy. |
Поступил звонок по поводу мальчика. |
We got a call from the hospital. |
Поступил звонок из больницы. |
I got another call. |
У меня ещё один звонок. |
This is an emergency Pentagon call! |
Это срочный звонок в Пентагон! |
I would make a phone call. |
Тебе придется сделать звонок? |
I have to make a phone call. |
Мне надо сделать звонок. |
You have a call, sir. |
Вам поступил звонок, сэр. |
And the call was scrambled. |
И звонок был кодированным. |
That call caught me off guard. |
Этот звонок застал меня врасплох. |
And to get that call. |
Представь, получить такой звонок. |
Well, we had a phone call. |
Был один телефонный звонок. |
Thanks again for the call. |
Ещё раз спасибо за звонок. |
I got your call. |
Я получил твой звонок. |
Hold on. I got another call. |
У меня второй звонок. |
A phone call in the night. |
Телефонный звонок. Ночью. |
Okay, just take the call. |
Ладно, ответь на звонок. |
Merely pleased to receive your call. |
Просто рад получить Ваш звонок. |
We trace the call back to Jesse. |
Отследим звонок до Джесси. |
I think it's time to make that call. |
Думаю, время сделать звонок. |