Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Let's go to another call.

  Давайте переключимся на другой звонок.

• Would save time to trace the call.

  Они хотели просто проследить звонок.

• Just a short call.

  Просто один короткий звонок.

• But it's the last call that bumps.

  Но вот последний звонок интересен.

• How long ago did you get the call?

  Как давно был звонок?

• Don't forget your phone call.

  Не забуду Ваш телефонный звонок.

• What location did you wiretapped the call from?

  Откуда был сделан его звонок?

• Can I just make one telephone call, please?

  Позвольте мне сделать один звонок?

• A most mysterious telephone call.

  Очень загадочный телефонный звонок.

• It was a wake-up call.

  Это было как пробуждающий звонок.

• Thanks for your call.

  Спасибо за ваш звонок.

• A call from a woman this late at night?

  Поздний звонок от женщины?

• Well, maybe they traced the call.

  Может, сумели звонок отследить?

• Received a call 20 minutes ago.

  Принятый звонок 20 минут назад.

• You get one call.

  Тебе положен один телефонный звонок.

• But it's an Internet phone call.

  Но это - интернет-телефонный звонок.

• I got a call from Woody.

  Я получил звонок от Вуди.

• I really do need to take this call.

  Мне нужно принять звонок.

• The call was untraceable.

  Мой звонок невозможно отследить.

• The call came in at midnight.

  Звонок был в полночь.

• That call - it was -

  Этот звонок... был...

• Don't mention the call from Jens.

  Не упоминайте звонок от Йенса.

• I want my phone call.

  Я требую свой телефонный звонок.

• We have another call.

  У нас ещё один звонок.

• We got a call at four.

  В четыре был звонок.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить