Примеры в контексте "One - Который"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Который

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Который

But that's the last one you'll win.

Но это последний, который ты выиграешь.
They sent us to retrieve an unthinkable poison, one that killed our dear Captain.

Но они отправили нас на поиски невиданного яда, который и погубил нашего дорогого капитана.
The head of one family employed a sorcerer to create a Nygaax that massacred the other family.

Глава одной семьи нанял волшебника создать Нигаакса который уничтожит другую семью.
Well, there's also one wedge in your feelings wheel that you have never colored in.

Ну, в твоем колесе эмоций есть незаполненный спектр, который ты еще никогда не закрашивал.
You became The Doctor because the infostamp you picked up was a book about one particular man.

Ты стал Доктором, потому что инфо-оттиск, который ты подобрал, был книгой об одном конкретном человеке.
We know one guy who might be able to help.

Мы знаем одного парня, который мог бы помочь.
Mike decided to take one last shot, A shot that couldn't possibly miss.

Майк решил сделать последний выстрел, выстрел который он не мог упустить.
I've tried one thing I can think of to find a designated driver.

Я попробовал единственный способ, который смог придумать, чтоб найти водителя-трезвенника.
An advertent, cold-blooded one who killed his wife.

Человек, который хладнокровно спланировал и убил свою жену.
Well, there's one guy there who is nothing notifl-rested.

Что ж, у нас здесь один парень который совсем не предоставляет нам информацию.
No, I'm the one who doesn't go out.

А я человек, который никуда не ходит.
We just figure out the symbol they use to represent one, and start counting.

Мы просто вычислим символ, который они используют для обозначения еденицы и посчитаем остальные.
So... This one is based on viola Johnson's description of the man who poisoned her son.

Итак... это, основываясь на описании Виолы Джонсон, мужчина, который отравил её сына.
The one who's drinking too much.

Тот, который пьет слишком много.
I begin trying to define the form which I like after the one I just finished.

Я начинаю с попыток определить фильм, который я буду снимать после только что завершенного.
You know, the one you signed.

В том, который вы подписали.
You're that sheriff from Arkansas, the one that come looking for Jake Spoon.

Вы тот шериф из Арканзаса, который искал Джейка Спуна.
The cabin is that one opposite.

Ваш домик тот, который напротив.
The one we flipped for the bed.

Тот, который мы подбрасывали насчет кровати.
He did harbor a fugitive... one who kidnaps and kills children.

Он укрывал беглеца, который похищает и убивает детей.
You're the one that makes this house a home.

Ты единственный человек, который делает этот дом домом.
You show me one thing in here we can live without.

Ты покажешь мне одну вешь здсеь, без который мы сможем жить.
Though there's one guy that might still be in K.C...

Хотя есть один парень, который все еще может быть в Канзасе...
But there's one man who sees them differently.

Но есть один человек, который думает иначе.
The one who cares so much about his friends that he drives everybody crazy.

Человека, который очень заботится о своих друзьях, и сводит всех с ума.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!