Примеры в контексте "One - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Который

• The first one is of Ethel, who ate some tinsel.

  На первой - Этель, который наелся мишуры.

• The one that kidnapped Kristen Haseman in the parking garage.

  Тот самый, который похитил Кристен Хэсман на парковке.

• It's just that there's this one customer who keeps renting from us.

  Просто есть один клиент, который постоянно к нам обращается.

• What you need to know is there's one counterfeiter in Miami who can forge it.

  Все, что тебе нужно знать, что есть всего один человек в Майями, который может сделать копию.

• Security camera shows a research assistant caught them breaking into vault number one.

  Камеры видеонаблюдекния показали научного сотрудника. который поймал их на взломе первого хранилища.

• There's one boy, who lives near Stavelo... but he fell ill.

  Только один мальчик, который живет рядом с Ставело... но он заболел.

• So we have to choose one member to represent the house who exemplifies all the qualities of...

  Итак, нам надо выбрать человека, который будет представлять наш Дом, того, кто продемонстрирует все качества...

• And one that's been challenged with a great deal of hypocrisy.

  Это вопрос, который оспаривается с огромной долей сплошного лицемерия.

• The guy who disappeared, the one they made the beef on.

  Нет, парень, который пропал, из-за которого столько шума.

• I am that desperate to have one good year of high school.

  Я тот отчаянный, который хочет провести один хороший год в школе.

• The one who used to be in college.

  Тот, который был в колледже.

• This one is the imprint I gave Echo this morning.

  Это - образ, который я записал в Эко с утра.

• This judge, the one who changed his mind about giving us our search warrant...

  Этот судья, тот который передумал давать нам ордер на обыск.

• The one that flipped from Republican to Democrat.

  Тот, который переключился с республиканцев на демократов.

• He's the one who crashed the car.

  Это тот, который разбил машину.

• I believe this is the fake one you are looking for.

  Я полагаю, вот тот самый зуб, который вы ищите.

• First, trash the locator beacon inside my ship... the one you jacked.

  Первое, сломать маячок локации на моём корабле... который ты угнал.

• So this warrior, the one who tried to outwit the prediction, would later become...

  Так этот воин, который пытался избежать предсказания позднее стал...

• See, I've seen the real Grant Ward, the one buried deep inside.

  Так что я видела настоящего Гранта Уорда, того самого, который скрыт глубоко внутри.

• There is one person that could've stopped this from happening.

  Есть еще один человек, который мог помешать этому произойти.

• You're the one that's been great to her.

  Ты единственный человек, который столь важен для нее.

• This came from a man who lost our entire ship in one wager.

  И это говорит человек, который проиграл корабль за одну ставку.

• We don't know which one he is.

  Мы не знаем который из них.

• And the one person who could help us with that isn't around anymore.

  И единственный человек, который мог бы помочь нам с этим - больше не здесь.

• You pick the one subject I almost failed at the Academy.

  Ты выбрал единственный предмет, который я чуть не завалила в Академии.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одну
• Одна из
• Одном
• Одному
• Друг
• Каждый
• Первый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь