Примеры в контексте "One - Год"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Год

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Год

Can't you wait for one year.

Это может подождать еще один год?
he did slip me this one year ago.

год назад он подкинул мне вот это.
How come we only went that one year?

Почему мы только пошли, что через год?
It is one stamp from the Americana series that were produced between 1975 and 1981.

Это марка из серии «Американа», выпускавшейся в период с 1975 по 1981 год.
We go to 20 weddings a year, and I sob like a lunatic at every one.

Мы ходим на 20 свадеб в год, и на каждой я рыдаю как сумасшедшая.
He has called you to work, in the Brazilian rainforest for one year!

Он зовет тебя на работу в Бразильские тропики на год!
I've been dreaming about this moment quite some time: one year, six months, 22 days, to be exact.

Я мечтал об этом моменте довольное долгое время: год, шесть месяцев, 22 дня, если быть точным.
I can make more money in one year as a broker than in five at this airline.

Работая брокером я могу за год заработать столько сколько за 5 лет в авиакомпании.
With each step you age one year

С каждым шагом он будет стареть на год
Not one who won't be around in a year.

Но не такой, что через год исчезнет.
There's always one to get stuck.

Да что там, 2-3 раза в год.
If we take this one down, the Justice Department will give us the rest of the year off.

Будем брать этого, отдел Суда даст нам отпуск на весь оставшийся год.
And my sister, one every year.

А моя сестра рожает каждый год, представляете?
You live here since one year -Yes

Ты живёшь здесь один год -Да
It became a desert in one year?

Это стало пустыней за один год?
Our big moneymaker is our calendar... and you buy one every year, so here we are.

Большой доход приносит наш календарь... вы же каждый год покупаете новый, ну, вот и мы тут как раз.
It's a message to our children who are now one month, 1-3 year old.

Это обращение к нашим детям, тем, кому сегодня месяц, год, три.
I had a conversation with her one time a year ago, and she asked me for a gun.

Я разговаривала с ней однажды, год назад, и она попросила у меня пистолет.
I got 100,000 crises a year in here and I have a responsibility to each one.

Сто тысяч больных поступают сюда каждый год, и я ответственен за каждого из них.
Next year I am going to get a brand-new one, if I can afford it.

На следующий год я куплю новое, если смогу себе это позволить.
The best that I can do is one month for every year you've been here.

Лучшее, что я могу сделать - это один месяц за каждый год, что вы были здесь.
This year is an important one in the fight against climate change.

Этот год имеет важное значение в борьбе с изменением климата.
A year ago I hadn't a relation in the world Except one or two who wouldn't speak to me.

Год назад у меня не было родственников, кроме одного-двух, да и те со мной не разговаривали.
What I am looking for was deposited here in 1661, just one year after the Society was formed.

То, что я ищу, было внесено на хранение в 1661, всего лишь год спустя после основания Общества.
Von Braun predicted that the US would need to launch 364 space shuttles in less than one year to prepare for the first lunar voyage.

Фон Браун полагал, что США потребуется запустить 364 космических спутника меньше чем за год, чтобы подготовиться к первому путешествию на Луну.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!