Примеры в контексте "One - Год"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Год

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Год

It's been exactly one year since the fateful night that turned the tide of the Pale Wars.

Прошёл ровно год с той переломной ночи в Бледных Войнах.
We agreed that you could defer college for one year for gainful employment only.

Мы договорились, что ты отложишь учебу на год только ради хорошей работы.
We have one painted every year on her birthday.

Мы заказываем по картине в год на каждый ее день рождения.
We sat next to each other in class one year.

Год мы сидели за одной партой.
I would have been, but I was one.

Я бы с радостью, но мне был один год.
And one year, there were these jellyfish everywhere.

В один год там было полно медуз.
My insurance covers, like, one Band-Aid a year.

Моя страховая покрывает один лейкопластырь в год.
Allied sailors from around the globe switch places with an American counterpart of similar rank for one year.

Моряки со всего мира меняются местами с американскими коллегами с такими же званиями на один год.
I bought one every year on your birthday to help me deal with the loss.

Я каждый год покупал по одному, чтобы справиться с потерей.
We met one year ago at Stereo Heaven.

Мы познакомились ровно год назад в Стерео-Рае.
Every year, at least one recipient gets confused on this stage.

Каждый год находится хотя бы один лауреат Премии Израиля,... которой теряется на этой сцене.
It's carrying us to a mysterious realm that lies one light-year from the sun.

Он несет нас к таинственной зоне, 1 световой год от Солнца.
As founding partner, I'm entitled to name one new senior partner a year.

Как партнер-основатель, я имею право назвать одного старшего партнера в год.
I'll give myself one more year here.

Хочу остаться здесь еще на год.
Its one year older than you.

Это на год больше, чем тебе.
That's Rudy when he was one year old.

Зто Рудик, когда емч был год.
We'll do it in one.

Ну, сделай это за год.
Secure attachment is typically solidified by one year.

Как правило, детская привязанность закрепляется в первый год.
I remember one year, we had to light the fire.

Помню, был год, пришлось палить печку.
She did it one year in New Hampshire.

Она делала это в один год в Нью Хемпшире.
And we looked forward to it for one whole year.

И мы ждали эту вечеринку целый год.
That's a 50% rise in one year.

Скачок в 50% за один год.
But I'm clean now... one year.

Но сейчас я не пью... уже год.
I can try something for one year.

Я могу чего-то пробовать еще целый год.
It's one year versus 25.

Это 1 год или 25 лет.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!