Примеры в контексте "Have - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Могут

• I have examined the Ullians and ruled out the possibility that they carry a harmful organism.

  Я обследовала юлианцев и исключила возможность того, что они могут быть носителями вредоносных микроорганизмов.

• They can't send or receive signals, but new satellites with live broadcasts, they have a video buffer.

  Они не могут посылать или принимать сигналы, но новые спутники, вещающие онлайн, имеют видео буфер.

• Dana thinks we may have found a problem with our new formula.

  Дана считает, что у нас могут возникнуть проблемы с формулой.

• Well, considering no one else even remembered my birthday I can't imagine any other plans I would have.

  Ну, учитывая, что никто больше даже не вспомнил про мой день рождения, я не могу себе представить, какие ещё планы у меня могут быть.

• Buildings can have secrets, too, just like people.

  У зданий тоже могут быть секреты, как и у людей.

• Children can have all sorts of reasons to say things that aren't true.

  У детей могут быть причины, чтобы говорить не совсем правду.

• Thieves have it easy, he wouldn't hurt a fly.

  Воры могут быть спокойны, она и мухи не обидит.

• He's concerned you may have some undocumented Enhanced Assets working for you.

  Он обеспокоен тем, что у вас могут быть недокументированные усовершенствованные активы, работающие на вас.

• He could have been attacked or it was the hydraulic claw.

  Возможно, на него напали, но это могут быть и следы от клешней крана.

• These conventions make it possible to have tools that can use, reuse, replace, and connect Java Beans.

  Эти соглашения дают возможность создания инструментов, которые могут использовать, замещать и соединять JavaBeans.

• [Meredith] People expect doctors to have all of the answers.

  Люди думают, что врачи могут ответить на все их вопросы.

• We were hoping you may have some ideas.

  Мы надеялись, что у тебя могут быть идеи насчёт этого.

• They may have access to my cell phone, to my texts.

  Они могут получить доступ к моему телефону, моим сообщениям.

• I have a habit of referring to books which no person in their right mind would be interested in.

  У меня привычка ссылаться на книги, которые не могут заинтересовать ни одного нормального человека.

• Sentences can't be meaningless and have fuller meaning.

  Предложения не могут и быть бессмысленными, и образовывать смысл.

• You must have a neighbor who - Neighbors don't like him.

  У вас, наверное, есть соседи, они могли бы... Соседи его терпеть не могут.

• Some of you may have experienced unusual discharge.

  "Некоторые из вас могут столкнуться с необычными выделениями."

• Well, new mattresses can have bedbugs if they've been transported with old ones.

  Вообще-то новые матрасы могут иметь клопов, если их перевозили вместе со старыми.

• Once the ship hit international waters, they could have transferred him to another vessel.

  Как только корабль окажется в нейтральных водах, его могут пересадить на любое другое судно.

• Colson may have fragments of downed Goa'uld ships from the Antarctic.

  Мы думаем, что у Колсона могут быть фрагменты побежденных Гоаулдских кораблей, найденных в Антарктике.

• Well, which have a particular association perhaps with noodles.

  Ну, которые могут быть связаны с лапшой.

• He might have an opinion on using Nicky's dad.

  А него могут быть сомнения насчет отца Ники.

• You know how people always want what they can't have.

  Люди ведь всегда хотят то, чего не могут иметь.

• This planet's about to explode, the Rills have managed to repair their ship in time so they can escape...

  Эта планета готова взорваться, Риллам удалось починить свой корабль вовремя, и они могут сбежать...

• Not many people have things their way.

  Не многие люди могут себе это позволить.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши