| Boys can't have all the toys. | Мальчики не могут обладать всеми игрушками. |
| Every agent can't have the intel on every mission. | Не могут у каждого агента быть сведения на все операции. |
| Terry Taliban may have some friends. | У этого Терри Талибана могут быть друзья. |
| He may have proposed by now. | Да они уже вполне могут быть помолвленны. |
| I'm also instructed to confiscate any credit cards you may have in your possession. | По инструкции я должен изъять любые кредитные карты, которые у вас могут быть. |
| But pam might have some friends though. | Но у Пэм могут быть какие-то друзья. |
| I'm concerned they may have something to do with our generator problems. | Я беспокоюсь, что они могут иметь какое-то отношение к проблемам нашего генератора. |
| People can be so judgmental about men who have served time. | Люди могут быть такими предвзятыми к мужчинам, которые отбывали наказание. |
| They all eventually quit texting or calling me, and I have new friends. | Все они в конечном итоге могут написать или позвонить мне, и у меня есть новые друзья. |
| Prefer to hunt animals who have a chance to fight back. | Предпочитаю охотится на животных которые могут дать сдачи. |
| If I quit Glee Club, my big plans for New York would have been ruined. | Если я уйду из хора, то мои большие планы относительно Нью-Йорка могут разрушиться. |
| Our operatives on Giedi Prime have limited access. | Наши агенты на Гиди Прайм могут не все. |
| But some of them must have known that Tom would try to reach out to his rebel Skitters. | Но некоторые из них могут знать, что Том пытался связаться со своим скиттером-повстанцем. |
| But they know exactly that they have used flossing 25 years ago. | Но при этом они могут вспомнить, что 25 лет назад пользовались зубной нитью. |
| Other animals could have secret talents, like tigers might be good with banjos. | Другие животные тоже могут иметь скрытые таланты, как, например, тигры могут хорошо играть на банджо. |
| If you have something else going for you, they overlook your physical flaws. | А если у тебя есть что-то за душой, то на физические недостатки могут закрыть глаза. |
| I have some house guests who could get in our way. | У меня гости, которые могут помешать. |
| So the souls can have a better life after they're reborn. | И души могут иметь лучшую жизнь после их перерождения. |
| This Doctor cannot have brought mathematics further than I. Infer again. | У этого Доктора математические способности не могут превосходить моих. |
| You know, your people have a certain window of time where they can do as they please. | Понимаете, у ваших людей есть определённые промежутки времени, когда они могут делать всё, что им угодно. |
| 'Cause I may have some extra Dodger tickets for some lucky foster kids. | Потому что у меня могут оказаться лишние билеты на "Доджерс" для нескольких везучих сирот. |
| The kind only men can have. | Только мужчины могут быть так связаны. |
| And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane. | И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет. |
| Tell the wagon boys they can have him. | Скажите медикам, они могут забрать его. |
| We may have different definitions Of "inevitable," counselor. | У нас могут быть различные определения слова "неизбежное", прокурор. |