Примеры в контексте "Have - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Могут

• And the corollary, of course, is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences.

  И следствием, конечно же, является, то, что какие-либо дальнейшие изменения, которые могли бы существенно изменить основание мышления, могут иметь потенциально огромные последствия.

• My counterpart and I have been captured by thugs who may be potential enemies of the Empire.

  СИ-ТРИПИО: Мы с коллегой были похищены бандитами, которые могут представлять опасность для Империи.

• Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.

  Генетически модифицированные культуры, с моей точки зрения биолога, не могут быть поводом для разногласий.

• We may have more questions for you.

  У нас могут возникнуть к вам вопросы.

• Mind you, you might have a bit of competition.

  Аккуратнее, тебе могут составить конкуренцию.

• They know the laboratory exists, but they have been unable to pinpoint its location.

  Они знают, что лаборатория существует, но они не могут выяснить, где именно она находится.

• All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.

  У всех и каждого есть свои идеалы, которые не могут быть воплощены в жизнь.

• They have these special shops where they do that.

  Есть мастерские, где так могут сделать.

• Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see.

  Это объяснение того, как во Вселенной могут существовать другие измерения кроме тех, с которыми мы знакомы.

• Very few of us have the ability to be totally and brutally honest with ourselves.

  Только некоторые из нас могут быть совершенно честными с собой.

• Specifically, they can do two things that previous generations have not done.

  А именно, они могут сделать две вещи, которые не сделали предыдущие поколения.

• So very small changes can have a big impact.

  Итак, очень маленькие изменения могут иметь большое влияние.

• But if we had stayed we would have been accused of being paralyzed.

  Но если мы останемся в стороне, нас могут обвинить в том, что нас парализовало.

• We assume men can do it all, slash - have jobs and children.

  Мы предполагаем, что мужчины могут всё - работать и с детьми управляться.

• I have people who can replicate her a thousand times over.

  Мои люди могут скопировать ее тысячи раз.

• And they wouldn't have crossed it.

  И они не могут ее пересечь.

• Assuming the pirates still have Count Dooku to trade.

  Пираты ещё могут поторговаться за графа Дуку.

• You have ambition, which could be the making of you.

  У тебя есть амбиции, которые могут тебя создать.

• For the record, a person of color can have white people problems.

  Между прочим, цветные могут иметь проблемы белых.

• These last few days have been a painful reminder of the complicated nature of our relationship.

  Эти последние дни были болезненным напоминанием того, какими запутанными могут быть наши отношения.

• Well, I have a couple of lovers who might be persuaded.

  У меня есть парочка любителей, которые могут присоединиться.

• Can women have those, Billy?

  Могут ли они быть у женщины, Билли?

• I thought she might have some insight, given her experience working directly with Russia.

  Решил, что у нее могут быть предложения, учитывая, что она работала с Россией напрямую.

• He may have had his faults, but we were great together.

  У него могут быть свои недостатки, но великолепно выступали вместе.

• I have a theory that the introduction of several barrels of saltpetre can cut the leaching stage down to four weeks.

  У меня есть теория, по которой добавление нескольких баррелей очищенной селитры могут сократить срок выщелачивания до месяца.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши