| But now, borders were the best thing they could have. | Однако сейчас границы это лучшее из всего, что они могут приобрести. |
| Kira might have written down their names already. | И их имена могут быть уже вписаны в тетрадь. |
| It's my own fault for thinking I could have pretty things. | Моей ошибкой было думать, что у меня могут быть красивые вещи. |
| He could have millions by now. | У него сейчас могут быть миллионы. |
| Hill may have strange religious beliefs, But he's harmless. | Религиозные воззрения Хилла могут показаться странными, но он безобиден. |
| So if you heard a wolf howling, that means others could have been nearby. | Так что если ты услышал вой волка, это означает, что другие могут быть рядом. |
| Girls can have a mustache as well. | У девочек тоже могут быть усы. |
| We can just, like, have a nontraditional thing. | У нас же могут быть и нетрадиционные отношения. |
| Could everyone leave who doesn't have a task here. | У кого нет вопросов, могут выйти. |
| You and I might have different ideas about how big a big cash settlement is. | У нас с вами могут быть разные представления о размере большой денежной компенсации. |
| She could have back problems later in life. | С возрастом у неё могут быть проблемы со спиной. |
| Peter, I have a bit of news that I should probably make you aware of. | Питер, у меня есть новости, которые могут тебя взволновать. |
| Either one of them could have the keys. | Только у одного из них могут быть ключи. |
| They can have my room, not yours. | Они могут взять мою комнату, не твою. |
| I might have more questions for you. | У нас могут возникнуть ещё вопросы. |
| You may have genuine differences with me. | У нас могут быть искренние разногласия. |
| It's only cause they can make money that they have all this power. | Они имеют такую власть только потому, что могут создавать деньги. |
| It might have pictures, video. | На нём могут быть фотографии, видео. |
| Who would have thought her slender bones could weigh so heavily? | Кто бы мог подумать, что ее хрупкие кости могут быть такими тяжелыми? |
| Drivers cannot be champions unless they have sponsors, and danville needs a champion. | Водители не могут быть чемпионами, пока у них нет спонсоров, и Дэнвиллу нужен чемпион. |
| Dudes, you were the friends a guy could have. | Чуваки, вы были самыми лучшими друзьями, которые только могут быть. |
| And so, they can have a surgery that makes them more into the person they see themselves as. | И поэтому они могут сделать операцию которая поможет им стать теми, кем они себя видят. |
| We may have developed a serious problem. | Похоже, у нас могут быть серьезные проблемы. |
| I'm pointing out that we could have Romulan spies aboard this ship. | Я хочу сказать, что на этом корабле могут быть ромуланские шпионы. |
| They have a machine, they can make all the money. | Они могут напечатать столько денег, сколько захотят. |