Примеры в контексте "Have - Могут"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Могут

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Могут

Any children which either of the two may have remain the responsibility of the biological parents.

Они по-прежнему могут нести ответственность перед своими детьми в качестве биологических родителей.
I'm afraid our... friends in blue might have eyes on the shop.

Я боюсь наши... друзья в синем могут следить за магазином.
Genetic abnormalities and minor duplication errors in the DNA can have considerable impact on...

Генетичиские аномалии и ошибки дублирования ДНК могут иметь серьезные последствия...
I don't disagree women can have power over men.

Я не отрицаю, что женщины могут иметь власть над мужчинами.
If they can tap into the data directly, then they have... Information on a lot of Inhumans.

Если они могут вклиниться в данные напрямую, то у них... информация о множестве Нелюдей.
Anyone could have the psychosis, so they can't be held responsible for their actions.

Любой человек может иметь психоз, поэтому они не могут нести ответственность за свои действия.
I have a feeling that Mrs Chen Sr might be a bit of a handful.

У меня такое чувство, что со старшей миссис Чен могут быть проблемы.
Whatever whim she and the White House might have.

Любые прихоти могут возникнуть и у неё, и у Белого дома.
Although I don't understand how they could have tested that Taranium so quickly.

Хотя я не понимаю, как они могут так быстро проверить Тараниум.
They must have picked them up somewhere else.

Они могут их подобрать где-нибудь ещё.
They have predictive power with high levels of accuracy.

Они могут составлять прогнозы с высоким уровнем точности.
Spores may have entered your body and produced a poison that causes a spasm so violent it can fracture your spine.

Споры могут проникнуть в твое тело и начать выработку яда, который вызывает спазмы такой силы, что можно сломать позвоночник.
It's quite obvious the long Russian winters have taken their toll.

Очевидно, долгие русские зимы могут на него сильно повлиять.
You criticize us, yet our brothers here have different hair and clothes.

Вы говорите о нас в то время, как наши братья могут носить любую одежду и любую причёску.
Because they can destroy you too, despite your talent you haven't doubted yet.

Потому что они и тебя могут уничтожить, несмотря на твой талант, в котором ты не сомневаешься.
I don't want to give all these campers false hope that they can have all this.

Не хочу давать всем этим участникам ложную надежду, что они могут получить всё это.
They may also have its pitfalls.

Там так же могут быть ловушки.
'They may have gone undercover.

"Они могут заслать кого-то под прикрытием."
It's the only freedom that a man can truly have.

Люди могут быть счастливы только будучи свободными.
One or more of our team may have been compromised by a Goa'uld parasite.

Некоторые члены нашей команды могут быть захвачены Гоаулдами.
The armbands may have a narcotic effect.

Думаю, нарукавники могут иметь наркотический эффект.
But said chatter may have been fudged.

Но эти слухи могут оказаться выдуманными.
There's someone out there selling a list that could have over 100 of our agents killed.

Могут погибнуть больше 100 агентов из-за продажи кем-то того списка.
At the end of this week, they can have whatever they want.

К концу этой недели могут забирать всё, что захотят.
They can have the equipment, the garage, the house.

Могут забрать оборудование, гараж, дом.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!