| But the FBI thinks they may have found some usable prints. | Но ФБР думает, что они могут найти несколько годных отпечатков. |
| Girls have much more to lose... Than boys. | Девочки могут потерять гораздо больше, чем мальчики. |
| Child, if witches have agency in this world, it is because of me. | Дитя, это из-за меня ведьмы могут колдовать в этом мире. |
| We just have a lot of stuff down there that could be stolen. | У нас там куча всего, что могут украсть. |
| Not many men can claim to have killed all their children. | Не многие люди могут заявить, что убили всех своих детей. |
| So that means there must be other things I don't have. | И это значит, что могут быть и другие вещи, которых у меня нет. |
| You know, I could have toys for underprivileged kids in here. | Знаешь, у меня в них могут быть игрушки для детей-сирот. |
| You see, they say that people shrivel up because they have imagination. | Знаешь,... говорят, что люди могут умереть от избытка воображения. |
| People have been coming in all day, so they could be here by now. | Люди постоянно прибывают, они могут быть уже здесь. |
| Then we could still have a brownout tonight. | Тогда сегодня могут быть перебои с освещением. |
| Knew that it could have other uses. | Знали, что могут быть и другие применения. |
| Well, I think she might have the hots for me, which... | Ну, думаю, у нее могут быть виды на меня, которые... |
| And the indentation could have been a million things. | А следы могут оставить миллионы вещей. |
| They may well have a link, a chemical, or even psychic bond that allows the host a deeper connection to big Bertha. | Они вполне могут иметь связь, химическую или даже психическую что позволяет носителю создать более глубокую связь с Большой Бертой. |
| And I told them they could have it here. | И я сказал им, что они могут встречаться здесь. |
| All the big shots in any field have spent time in the can. | Все крупные шишки проводят время как могут. |
| President Chae, I have conclusive evidence in my hands that can send you away. | Председатель Чэ, у меня есть неоспоримые доказательства, которые могут уничтожить Вас. |
| Not everyone can have one all the time. | Не все могут иметь детей, когда захочется. |
| Well, I do have a tool that could be very useful. | Ну, у меня есть пара приемов, которые могут быть очень полезны. |
| Here in my backpack, I have a list of items that we may need. | У меня в рюкзаке есть список вещей, которые нам могут понадобиться. |
| Because they have more time to spend with her. | Потому что они могут уделить ей больше времени. |
| I have learned that even the best ones can disappoint. | Я научилась тому, что даже самые лучшие могут разочаровать. |
| You're allowed to have some bumps in the road. | У вас могут возникать какие-то проблемы. |
| I have a feeling they may be interested in what we're selling as well. | Я чувствую они могут быть заинтересованы в том, что мы продаем. |
| I have people who can find people. | У меня есть люди, которые могут находить людей. |