Примеры в контексте "Have - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Могут

• I have two grown-up daughters quite capable of looking after themselves now.

  У меня две взрослые дочери, которые вполне могут справиться сами.

• They sure did have a lot to say about you, Alistair.

  Они многое могут о тебе рассказать, Алистер.

• Then people could have some drinks, watch Fiddler.

  Где люди могут выпить, посмотреть на скрипачей.

• People will think I'm going soft and I have a reputation to protect.

  Люди могут подумать что я становлюсь слабой, так что я должна заботиться о репутации.

• The-the upgrade takes some time, and we couldn't have all of our engines out of commission at once.

  Модернизация занимает некоторое время, и все наши двигатели не могут одновременно простаивать.

• Some of you might have known her.

  Некоторые из вас могут знать ее.

• People on your side have a line you just can't cross.

  Люди на твоей стороне не могут перейти черту.

• You may have disagreements, but she would never betray her family.

  У вас могут быть разногласия, но она никогда не предаст свою семью.

• It might have the answers we need in it.

  В нем могут быть ответы, в которых мы нуждаемся.

• Only a few custom shops have the equipment necessary to install it.

  Только пара лавочек могут установить такое оборудование.

• They'll have been humiliated in some part of their lives and can no longer bear it.

  В какой-то период своей жизни они прошли через унижение и не могут больше сносить это.

• I have some specimen containers that would be suitable.

  У меня есть несколько контейнеров, которые могут подойти.

• We are dealing with stuff that may not have an explanation we can understand.

  Мы имеем дело с вещами, которые могут быть недоступными для нашего понимания.

• I have seen what those things can do to a man.

  Я видел, что те твари могут сделать с человеком.

• Or maybe people like us just don't get to... have that.

  Или может быть такие люди, как мы, просто не могут получить... иметь это.

• They can have these middle areas in here.

  Они могут поместить эту зону сюда.

• I'm allowed to have thoughts, Chloe!

  У меня могут быть свои личные мысли, Хлоя!

• Now I can see some of the qualities my baby can have.

  Теперь я вижу качества, которые могут быть у моего ребёнка.

• There are things have been done that can't be undone.

  Есть вещи, которые были сделаны и они не могут быть отменены.

• They could have mushrooms and rhubarb.

  Они могут есть грибы и ревень.

• My sisters may write to me, for they'll have nothing else to do.

  Сёстры могут писать мне, что им ещё делать.

• Counsel, you can each have five minutes to speak to your clients.

  Юристы могут пять минут побеседовать с клиентами, затем я жду вас в своем кабинете.

• I bet you're not the easiest person to have a relationship with.

  Уверен, что отношения с тобой могут быть непростыми.

• You haven't really seen what they can do.

  Ты не видела, что они могут.

• These guys may have lots more to tell us.

  Эти парни могут рассказать нам намного больше.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши