Примеры в контексте "Have - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Могут

• But he might have some insights.

  У него могут быть какие-нибудь идеи.

• They could have his prints or DNA on them.

  На них могут быть его отпечатки или ДНК.

• I can have troubles but I can't be poor.

  У меня могут быть неприятности, но я не могу быть бедной.

• But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

• The imaging scanners still haven't isolated the microbes.

  Отображающие сканеры все еще не могут выявить микробов.

• They have a lot of places they can use.

  У них много квартир, которые они могут использовать.

• She could have permanent neurological damage.

  У нее могут быть неврологические повреждения.

• You may have some difficulty with that.

  У нас могут возникнуть некоторые трудности с этим.

• Other people can have four or five kids, but that-that is just not us.

  Другие могут иметь четверо или пятеро детей, но... это не про нас.

• Plenty of guys have only been with one woman.

  Ну, масса парней могут похвастаться лишь одной партнёршей.

• They have claims on you too.

  Все они могут на тебя разгневаться.

• Can't have photos of you floating around, Mike.

  Твои фотографии не могут просто появляться везде, Майк.

• No, and our kids can have play dates.

  Нет, и наши дети могут играть датами.

• Those families don't have closure, and...

  Их семьи не могут успокоиться, и...

• On the grounds that they haven't lived together as man and wife.

  На том основании, что они не могут жить вместе как муж и жена.

• I thought you would have some ideas.

  Подумала, что у тебя могут быть догадки.

• So now I have a staff that can't trust me.

  И теперь мои сотрудники не могут доверять мне.

• 'cause I think he might still have feelings for me.

  У него еще могут остаться чувства ко мне.

• You can see where he'd have trouble.

  Вот видишь, с метафорой могут быть проблемы.

• Without the ability to procreate they can have no offspring

  Старец: Без способности к воспроизводству, они не могут иметь детей.

• They might have sentimental value to Helen.

  Они могут иметь сентиментальное значение для Хелен.

• It's impossible to tell whether these lights have any affect at all.

  Невозможно сказать наверняка, могут ли эти лампы как-то повлиять на них.

• Come the revolution, it may be useful to have a contact on the other side.

  Если будет революция, связи в стане врага могут пригодиться.

• I'm sorry, but the kids have no claims against their former foster parents.

  Сожалею, но дети не могут подать иск против своих бывших приемных родителей.

• If she was abducted, we could have some trouble with the spirit riders.

  Если она была похищена, У нас могут быть проблемы с призрачными гонщиками.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши