Примеры в контексте "Consider - Рассмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Consider — Рассмотреть

• I think we actually have to consider another possibility here.

  Я думаю, что нам нужно рассмотреть другие варианты.

• I am suggesting you consider cheaper, alternate sources of energy.

  Я советую тебе рассмотреть более дешевые альтернативные источники энергии.

• I would simply ask that you consider the possibility that Marie had knowledge of or made contact with something up there...

  Я просто прошу тебя рассмотреть возможность того, что Мэри обладала знаниями или имела контакт с кем-то там, наверху.

• I ask you to consider the circumstances, sir.

  Я прошу вас рассмотреть обстоятельства, сэр.

• Maybe you want to consider an in-house program.

  Может быть, вы хотите рассмотреть домашнее лечение.

• I'm just asking the professor to consider the bigger picture.

  Я прошу профессора рассмотреть ситуацию в целом.

• I'd have to run the numbers, anticipate fluctuations, - consider different models...

  Я должен просмотреть цифры, сделать прогноз по колебаниям цен, рассмотреть разные модели...

• You might consider him a cautionary tale.

  Вы могли бы рассмотреть его поучительную историю.

• I should have required time to consider Mrs. Garrison's request.

  Мне необходимо время, чтобы рассмотреть просьбу миссис Гаррисон.

• Well, the state will consider a dismissal, but he still has to pay the fine.

  Штат может рассмотреть освобождение, но все равно нужно заплатить штраф.

• And I advise, strongly, that you consider...

  И я советую серьёзно рассмотреть кандидатуру...

• We need to consider taking Gabriel off-line.

  Нужно рассмотреть вариант отключения Гэбриела от сети.

• We should consider making the deal.

  Мы должны рассмотреть возможность заключения сделки.

• If you fail to progress in your labor, You might want to consider a c-section.

  Если схватки не усилятся, вам придётся рассмотреть вариант кесарева сечения.

• I think the president has got to strongly consider not running for re-election.

  Мне кажется, президенту нужно всерьёз рассмотреть возможность не переизбираться.

• So, maybe it's time to consider returning to Washington.

  Так может пришло время рассмотреть возвращение в Вашингтон.

• But the circumstances are similar enough that we have to consider the possibility.

  Но обстоятельства настолько похожи, что мы должны рассмотреть эту возможность.

• I'm here to say that in spite of everything, I am willing to consider marrying you.

  Я здесь, чтобы сказать, что несмотря на всё, я готов рассмотреть женитьбу на тебе.

• I think we should consider it.

  Я думаю, мы должны рассмотреть это.

• If you have anything better for me, I could consider it, think about it.

  Если у тебя будет что-то лучшее для меня, я смогу это рассмотреть, подумать об этом.

• It's time to pony up and seriously consider all the options.

  Время платить по счетам и серьезно рассмотреть - все возможные варианты.

• They seemed willing to consider it in light of family circumstance.

  Они, кажется, готовы рассмотреть это в свете ее семейных обстоятельств.

• I suppose we could consider one possibility.

  Наверное, мы можем рассмотреть одну возможность.

• We should discuss and consider all the possibilities.

  Мы должны обсудить и рассмотреть все возможности.

• There is something we must earnestly consider.

  Есть кое-что, что мы должны настоятельно рассмотреть.

Другие варианты перевода слова consider

• Считать
• Рассматривать
• Рассмотрения
• Учитывать
• Рассмотрению
• Счесть
• Подумать о
• Рассматриваться
• Учесть
• Обсудить
• Подумать над
• Проанализировать

Слово consider в словаре

Consider — Считать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова