Примеры в контексте "Access - Доступ"

Перевод

Примеры

Примеры: Access — Доступ

• Allowing you access to Dr Brown's computer systems also gives you entry into the new encryption program.

  Разрешение вам доступ в компьютерную систему доктора Брауна также даёт вам доступ к новой программе шифрования.

• He wanted to know who had access to his transcripts.

  Он хотел знать, у кого есть доступ к его записям.

• I mean, he had full access here.

  Я имею в виду, у него тут был полный доступ.

• It's only recently that director Fury gave me access to this.

  Только недавно директор Фьюри дал мне доступ к этому.

• Garcia, we really need to gain administrative access to the website.

  Гарсия, нам срочно нужен доступ администратора для этого сайта.

• Lots of access tunnels for utilities, and bunkers and tunnels from the war.

  К большинству тоннелей есть доступ у коммуналищиков, старые бункера и тоннели времён войны.

• If you're asking whether he had access to the pharmacy, no.

  Если вы спрашиваете, был ли у него доступ к аптеке, то нет.

• You shouldn't try and access information that's none of your business.

  Не стоит пытаться получить доступ к информации, которая тебя не касается.

• Agreed to let us access it from here.

  Согласились позволить нам доступ к нему отсюда.

• It is because we integrated the Volm technology in order to access the ship's navigation system.

  Это потому, что мы интегрировали технологию Волмов, чтобы получить доступ к навигационной системе корабля.

• And access to portions of the police database.

  И частичный доступ к полицейской базе данных.

• You want access to my property, make a formal request.

  Хочешь доступ к моей собственности, подай официальный запрос.

• I need full access to Michael's records.

  Мне нужен полный доступ к записям Майкла.

• I need access to the M-19 files to confirm.

  Мне нужен доступ к файлам по М-19, чтобы убедиться.

• Just as we're fighting now for access to natural resources.

  Такая же война, как та, что мы сейчас ведем за доступ к природным ресурсам.

• His reputation alone gave him access to the labs in Lima.

  Его репутация дала ему доступ к лабораториям в Лиме.

• Primarily to kill, although Sam Lewis did give him crucial access to the FBI servers.

  В основном, чтобы убивать, хотя Сэм Льюис давал ему ключевой доступ к серверам ФБР.

• You broke in here to access our computer?

  Вы вломились сюда, чтобы получить доступ к нашему компьютеру?

• In order for the power station to go ahead, the government need access to the river and railway.

  Для того, чтобы продвигать электростанцию, правительству нужен доступ к реке и к железной дороге.

• There's just one problem: the department can't access pharmacy medical records.

  Есть одна проблема: управление не может получить доступ к медицинским записям в аптеке.

• The realty company's faxing us all apartment owners with access to the roof.

  Компания-арендатор вышлет нам список всех владельцев квартир, имеющих доступ на крышу.

• Whoever smuggled it in needed access to the port.

  Тому, кто их привёз, нужен был доступ в порт.

• You had access to the shop.

  У вас есть доступ к магазину.

• We need access to files in the Assembly records.

  Нам нужен доступ к неким файлам в записях Ассамблеи Ведеков.

• You can access the Assembly records through the Bajoran central archives.

  Ты можешь получить доступ к записям Ассамблеи через баджорские центральные архивы.

Другие варианты перевода слова access

• Доступа к
• Доступе к
• Доступность
• Доступом к
• Доступу к
• Возможность
• Получение
• Получить доступ
• Пользоваться
• Выход
• Подъездной
• Обеспечение

Слово access в словаре

Access — Доступ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова