Примеры в контексте "Place - Место"

Перевод

Place

Английский → русский, вариантов перевода: 25

Место

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Place — Место

Ireland finished in third place after winning a third place play-off match against Ghana.

Ирландия заняла третье место после победы в матче за бронзу с Ганой.
The Pacific has slipped from fifth place to seventh place in terms of total teledensity.

По показателю общей телефонной плотности Тихоокеанский регион был оттеснен с пятого на седьмое место.
The place of central administration is a place easily determined in the vast majority of cases.

В подавляющем большинстве случаев можно легко определить то место, откуда цедентом осуществляется центральное управление.
As Somalia resumes its well-deserved place within the international community, the world will become a safer and more stable place.

Сомали вновь займет свое заслуженное место в рядах международного сообщества, а мир станет более безопасным и стабильным.
Matter flows from place to place and momentarily comes together to be you.

Материя перетекает с места на место и на мгновение соединяется, чтобы стать вами.
No, a hotel some place nice.

Нет, в отель, в какое-нибудь приятное место.
New hiding place for my Halloween stash.

Новое место, где я прячу карамельки на Хеллоуин.
I hope you find a place you like.

Я надеюсь, что вы найдете место себе по вкусу.
It's the happiest place orbiting Earth.

Точно! Это самое веселое место на всей орбите Земли.
I felt I had a place to belong.

Я чувствовал, что есть место, которому я принадлежу.
Because I needed a quiet place to write.

Потому что мне нужно было тихое место, чтобы писать.
Probably not the best place to stash someone.

Возможно, это не лучшее место, чтобы скрывать там кого-то.
We really need a quiet place for our retirement.

Нам правда нужно тихое место, где мы могли бы отдыхать.
This was probably the toughest place to explore.

Это, наверное, было самое тяжелое место для исследования.
She scrubbed every place that you touched her.

Она терла каждое место, где вы прикасались к ней.
That is the place we cannotlook.

Это место, на которое мы не можем смотреть.
Must be a great place to play house.

Отличное, должно быть, место, чтобы поиграть в семью.
High school reunion... The best place for inspiration.

Так что я подумал, встреча выпускников, лучшее место для вдохновения.
Because we consider that you could take his place.

Потому что мы всерьез полагаем, что ты мог бы занять его место.
Said the place was special to her family.

Сказала, что это место - особенное для ее семьи.
Some place where you can use your talents.

≈сть место, где ты бы мог реализовать свои способности.
And the last place I expected to find Lex Luthor.

И самое последнее место, в котором я думала увидеть Лекса Лютера.
We all need a place to unwind.

Нам всем нужно место, где мы можем раслабиться.
The Italian embassy may not be the place to go.

Итальянское посольство - вероятно, не самое лучшее место, куда можно обратиться.
That place you sent me to changed my life.

Это место, в которое ты меня отправила, изменило мою жизнь.

Другие варианты перевода слова place

Все переводы слова place

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

Пословицы со словом place

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!