Примеры в контексте "Place - Заведение"

Перевод

Place

Английский → русский, вариантов перевода: 25

Заведение

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Place — Заведение

It's for this new place called Happy Paws.

Она про то новое заведение под названием "Веселые Лапки".
This old place is all I've got.

Это старенькое заведение - всё, что у меня есть.
She did every guy that walked into that place.

Она занималась этим с каждым парнем, который приходил в это заведение.
It's the only place to have fun in this town.

Это единственное увеселительное заведение в деревне.
He wanted to open up a place called "The White Swallow".

Он открыл заведение под названием Белая Ласточка.
This doesn't look like the kind of place Betty would come to.

Вряд ли Бетти могла посетить такое заведение.
And a couple of guys came in to rob the place.

Заходит несколько парней чтобы ограбить заведение.
I can cut through to Oxford Street from your place.

Я не могу идти в ваше заведение через Оксфорд-стрит.
I couldn't make enough money playing jazz, so I had to open up the health-food place.

Я не мог заработать достаточно денег, играя джаз, и мне пришлось открыть заведение здорового питания.
Doesn't seem like your kind of place.

Он не похож на заведение вашего типа.
He said he's inspecting the place today.

Он сказал, что сегодня инспектирует то заведение.
I'm glad I had you choose the place.

Рада, что ты выбрал заведение.
So much money goes through that place.

Так много денег проходит через это заведение.
Turns out that that place is basically the most forward-thinking club in New Jersey.

Оказывается, это заведение - самый либеральный клуб в Нью Джерси.
He supplies our place with Russian dancers.

Он поставляет в наше заведение русских танцовщиц.
You should get changed, there's this new place on campus that looks...

Одевайся - на кампусе открылось новое заведение, там...
Sorry to hear about your place, O'Leary.

Жаль узнать про ваше заведение, О'Лери.
Look, it's just an announcement for some place called La Porte D'Argent.

Просто приглашение в какое-то заведение под названием "Ла Порте де Аржент".
That there exists an exclusive place in Seattle that neither of us knows about.

В Сиэтле существует элитное заведение, о котором никто из нас не знает.
Could shut the whole place down.

Ты мог бы закрыть это заведение.
You explained how she'd turned the place around with a new marketing strategy.

Объяснили, как она развернула заведение в сторону новой рыночной стратегии.
Cy told me he'd help me open a place here.

Сай сказал, что поможет мне открыть своё заведение.
Remember this when you run your own place.

Припомни это, когда откроешь своё заведение.
Rich celebrities will spend $50,000 a month to go some place nice where they won't do drugs.

Богатые знаменитости потратят 50 тысяч в месяц, чтобы прийти в какое-то заведение, где им не позволят принимать наркотики.
We're looking for a place that serves turducken burgers.

Мы ищем заведение, в котором подают бургеры с турдукеном.

Другие варианты перевода слова place

Все переводы слова place

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

Пословицы со словом place

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!