| I think this is the right place for me. | Мне кажется, это место - правильное для меня. |
| The place was... was just filled with activity. | Это место было... наполнено разными занятиями. |
| We got the time, the place, the whole shebang. | Мы знаем время, место, весь расклад. |
| Looks like your place isn't here. | Похоже, твое место не здесь. |
| It was best in the first place. | Нет, лучше на старое место. |
| We are looking for a place to eat. | Мы ищем место, чтобы поесть. |
| It's the only place that - that has remained constant. | Это единственное место... которое не изменилось. |
| Would be the perfect place to watch the game. | Отличное место, чтобы посмотреть игру. |
| A place called the Playa Cantina. | Место в Санта-Монике, называется Плайя Кантина. |
| Venus is a terrible place for human beings. | Венера - это ужасное место для пребывания людей. |
| We're going back to the old place of Mars. | Мы возвращаемся в прошлое место приземления на Марсе. |
| I felt this was the best place to begin. | Чувствую, это было лучшее место для начала. |
| It's my secret happy place. | А это мое тайное место поднятия настроения. |
| It's still a better place. | Это лучшее место, всё равно. |
| That killer ride puts her into first place for west Beverly. | Это убийственное катание ставит ее на первое место по Вест Беверли. |
| It's a great place to -be healthy. | Это отличное место, где можно... |
| Until we find some place better - Colonel Sink. | Пока мы не найдём им лучшее место... |
| Because I hear that's a great place to raise children. | Там - самое место растить детей. |
| Our agreement was that I designate the meeting place. | Мы договаривались с КГБ, что я назначу место встречи. |
| So you need to learn your place. | Так что вы должны понять ваше место. |
| And if you stay in your place, you may live in my kingdom. | И если будете знать свое место, я позволю вам жить в моем царстве. |
| I did a service, taking his place. | Я оказал ему услугу, заняв его место. |
| I did a service, taking his place. | Я служу, заняв его место. |
| Unfortunately, this is the exact place. | К сожалению это то самое место. |
| I understand California is a mighty pretty place. | Калифорния - это очень красивое место. |