Примеры в контексте "Place - Жилище"

Перевод

Place

Английский → русский, вариантов перевода: 25

Жилище

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Place — Жилище

No, it's still burke's place.

Нет, это все еще жилище Берка.
Some wealthy man built himself quite a beautiful place.

Какой-то богатей построил себе прекрасное жилище.
Just tell me where this great place is.

Хорошо, только где у вас эта жуткое жилище?
They're setting me up in a place downtown.

Они разместили меня в жилище, в центре.
So, Johnson's invited me round to his new place.

Джонсон пригласил меня зайти в его новое жилище.
I can't wait to crash at your place.

Не терпится завалиться в твое жилище.
That hurricane did an even worse number at my place.

Этот ураган устроил даже больший беспорядок в моём жилище.
A modest place for a master jewel thief.

Скромное жилище для такой профессиональной воровки.
I'll need some cash to fix the place up.

Да, и мне нужны деньги Нужно обставить жилище.
I'd never been in the midwife's house and felt uncomfortable barging into somebody else's place without asking.

Я никогда прежде не был в доме акушерки, поэтому чувствовал себя некомфортно, вторгаясь в чужое жилище без разрешения.
We have a place, a compound.

У нас есть жилище, жилой комплекс.
My place doesn't have a roof, and it looks better than this.

В моем жилище нет крыши, но даже оно выглядит лучше, чем это.
He'd crawl through a sewer to get that place.

Он через канализацию полезет, чтобы заполучить это жилище.
Justin and I are looking for a place together.

Мы с Джастином ищем жилище для нас двоих.
They're building me a temporary place to live.

Они строят временное жилище для меня.
Looks... kind of like my place, actually.

Похоже на... мое жилище, если честно.
I thought this is what you wanted - a place of our own.

Я думал, ты этого хотела - наше собственное жилище.
So get there as quickly as you can, and find yourself a place to live, because this will be your home for the duration.

Так что доберитесь туда как можно скорее и найдите себе жилище, потому что в нем вы будете жить на протяжении всего шоу.
You found my place in Miami and blew it up?

Ты нашёл моё жилище в Майами и подорвал его?
I feel it's a little untoward looky-looing through his place.

Я себя неудобно чувствую, осматривая его жилище.
Of course you'll have no use for it when you move to a smaller place.

Вам он, конечно, уже не пригодится, когда вы переедете в более скромное жилище.
How can you just roam around in someone else's place?

Почему вы забрались в чужое жилище?
I'm only able to live here... because I can work for his place.

Я живу здесь только потому... что могу отрабатывать за это жилище.
It is the place that they gave me when I started the job.

Это жилище мне дали, когда я начал работать в Министерстве.
The Dennings' place is on the other side of the woods.

А жилище Деннингов на другой стороне леса.

Другие варианты перевода слова place

Все переводы слова place

Слово place в словаре

Place — Место

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом place

Пословицы со словом place

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!