We have to have a little faith in one another. |
Нам необходимо верить друг другу. |
And family always finds one another. |
Родные всегда находят друг друга. |
As soon as you all find one another. |
Как только найдёте друг друга. |
Let's accept one another. |
Давай примем друг друга. |
Say hello to one another. |
Скажите привет друг к другу. |
These teeth do not precisely occlude with one another. |
Зубы не перекрывают друг друга. |
They look out for one another. |
Они смотрят друг на друга. |
You blamed one another. |
Вы начали обвинять друг друга. |
They've never seen one another? |
Никогда друг друга не видели? |
They kill one another; |
Они убивают друг друга. |
Love one another, my lambs |
Любите друг друга, мои ягнятки. |
Close, one against the other. |
М прижались друг к другу... |
My friend, which one should we start with? |
Друг, с чего начнём? |
Look for uncharacteristic behavior in one another. |
Ищите нетипичное поведение друг в друге |
This is the last one. |
Сегодня ты угощаешь, мой друг. |
And my friend bought me this one. |
И мой друг подарил еще один |
This one is a friend. |
Это другой - мой друг. |
Look out for one another. |
Присматривайте друг за другом. |
You have more than one. |
У тебя не один друг. |
Well, that's one way of helping. |
Друг - это я понимаю. |
And in one another's company. |
И от компании друг друга. |
They need one another. |
Они нужны друг другу. |
And be honest with one another? |
И скажем друг другу правду. |
We must help one another. |
Мы должны поддерживать друг друга. |
Then one thing led to another. |
Дни сменяли друг друга. |