Примеры в контексте "One - Друг"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Друг

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Друг

Love and marriage is when two people say to one another

Любовь и брак случаются тогда, когда люди говорят друг другу:
I'm so happy that you and Santana finally found one another.

Я так счастлив, что ты и Сантана наконец нашли друг друга.
Each of us, turning against each other, Doing whatever it takes To be the one who survives.

Каждый из нас, обернувшись друг против друга, сделает все, что потребуется, чтобы остаться выжившим.
Step one: Skip each other's premieres.

Шаг первый: пропустить премьеры друг друга.
So what if your number one supporter is you.

Ну и что, что твой единственный друг - это ты.
'Cause I thought you guys were so up front with one another.

А я-то думала, что вы откровенны друг с другом.
You're married... which means at one time you loved each other.

Вы женаты... а это значит, что когда-то вы любили друг друга.
At one time, we loved each other.

Какое-то время мы любили друг друга.
Strange, one doesn't need much time to fall in love.

Странно, так мало требуется времени чтобы полюбить друг друга.
Well, we allow for humans to have such divergences from one another.

Ну, мы позволяем для людей, чтобы иметь такие расхождения друг от друга.
She is my friend, so let me act like one.

Так позволь мне все сделать так, как друг.
I just don't think we're right for one another.

Я просто не думаю, что мы подходим друг к другу.
As these two people pledge to cherish one another forever after.

Так как эти два человека обязуются беречь друг друга навсегда.
Well, if angels are slaughtering one another, I have to do what I can to help.

Ну если ангелы убивают друг друга, я должен сделать все, чтобы помочь.
Perhaps we can help one another.

Возможно, мы можем помочь друг другу.
But I always respected how you took care of one another.

Но я всегда уважал ваше отношение друг к другу.
We all watch one another here, Mr. Garibaldi.

Мы все друг за другом следим, мистер Гарибальди.
It's really wonderful to see women supporting one another.

Приятно посмотреть, как женщины поддерживают друг друга.
Ted Nugent and George Michael are helping one another out.

Тед Ньюджент и Джордж Майкл помогают друг другу выбраться.
We'd all be better off if we just forgave one another.

Всем было бы лучше, прости мы друг друга.
They'll fill the pits, they'll crawl over one another.

Как только они заполнят ямы, то переберутся друг через друга.
We support one another and encourage each other.

Мы всегда помогаем друг другу и поддерживаем друг у друга надежду.
Number one, he's not my friend.

Во-первых: он мне не друг.
You have less than one minute before a very dear friend of yours snuffs it.

У тебя есть меньше минуты до того, как твой дорогой друг умрет.
These machines have avoided making contact with one another for good reason.

Они старались избегать контакта друг с другом не без причины.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!