| The poor don't cheat one another. | Бедняки не дурят друг друга. |
| We're confident in one another. | Мы уверены друг в друге... |
| You're yelling at one another | Вы же кричите друг на друга |
| Friends joke with one another. | Друзья подшучивают друг над другом. |
| Always there for one another. | Всегда рядом друг с другом. |
| Screen commented, "The high point of the show was the back to back performance of two of Britney's biggest hits, 'Toxic' and 'Baby One More Time', which had the crowd break out in wild applause." | Screen дал комментарии: «Главным моментом шоу было то, что два самых больших хита Спирс "Toxic" и "Baby One More Time" шли друг за другом, которые вызвали у толпы бурные овации». |
| Which leaves me one friend... | Но у меня остаётся ещё один друг... |
| Each one is different. | Нет. все сейфы отличаются друг от друга. |
| I have one mutual friend. | У меня с ним один общий друг. |
| They simply follow one another. | Тогда они будут следовать друг за другом. |
| You lose one there soon. | Что? С одной останешься, друг. |
| And my one friend? | И мой единственный друг? |
| So one by one... | Так что друг за другом... |
| They're shutting down one by one. | Они выключаются друг за другом. |
| One must help where one can. | Нужно помогать друг другу. |
| Angels are slaughtering one another. | Ангелы убивают друг друга. |
| We battle one another. | Мы бьемся друг с другом. |
| Stop... punishing one another. | Перестать... наказывать друг друга. |
| So bad is one like other. | Вы стоите друг друга. |
| We care about one another. | Мы заботимся друг о друге. |
| We are not permitted to love one another | Любить друг друга нам не разрешено |
| They tried to save one another. | Они пытались спасти друг друга. |
| We all stand by one another. | Мы все помогали друг другу. |
| They were both angry with one another. | Они друг на друга злились. |
| No, it was a new one. | Нет, это новый друг. |