Примеры в контексте "Have - Обладают"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Обладают

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Обладают

Only the adults have the speed and agility needed to make a catch.

Но только взрослые выдры обладают скоростью и ловкостью, которые нужны для того, чтобы поймать рыбу.
And they seemed to have cell growth-promoting properties.

Казалось, что они обладают свойством способствовать росту клеток.
Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.

Китовые и приматы также обладают автобиографическим «Я» в какой-то мере.
They, businesses, other citizens' groups, have enormous power to affect the lives of our fellow human beings.

Они, представители бизнеса и другие гражданские объединения обладают внушительной силой и способны влиять на жизни других людей.
PCBs have excellent dielectric properties, longevity, non-flammability and resistance to thermal and chemical degradation.

ПХД обладают превосходными диэлектрическими свойствами, долговечны, неогнеопасны и устойчивы к термическому и химическому разложению.
Moroccan women have full compettence to hold, administer and dispose of property.

Марокканские женщины обладают полной свободой действий в сфере управления и распоряжения своим имуществом, а также его сохранения.
They kind of have a sixth sense like Superman's x-ray vision.

Кажется, что они обладают шестым чувством вроде рентгеновского зрения Супермена.
Tenants residing in public housing units or rooming houses have the same rights as mentioned above.

Арендаторы государственных жилищ или меблированных комнат обладают всеми вышеперечисленными правами.
However, it is still uncertain whether short fibres have any significant biological activity.

Вопрос о том, обладают ли короткие волокна сколь-нибудь существенной биологической активностью, до сих пор не решен.
However, whether consumers have true freedom of choice is open to question.

Однако ответ на вопрос о том, обладают ли потребители подлинной свободой выбора, еще не дан.
All Sliver creatures have This creature can't be blocked except by two or more creatures.

Все Щепки обладают способностью Это существо не может быть блокировано меньше чем двумя существами.
The materials used for tent plating have the required fire certificates.

Используемые для обшивки павильонов материалы обладают соответствующими сертификатами пожарной безопасности.
Company's staff have 5-year experience of developing client-server systems.

Сотрудники компании обладают пятилетним опытом в разработке систем клиент серверной архитектуры.
Neutrinos have one important advantage over most other dark matter candidates: it is known that they exist.

В отличие от остальных кандидатов, нейтрино обладают явным преимуществом: известно, что они существуют.
In the southern parts of Skåne many diphthongs also have a pharyngeal quality, similar to Danish vowels.

На юге региона Сконе многие дифтонги также обладают фарингальным качеством, что их сближает с датскими гласными.
Echinoderms like this starfish have fivefold symmetry.

Иглокожие, например морские звёзды, обладают пентасимметрией.
The flowers have a subtle flavor, reminiscent of young zucchinis, and can be eaten raw.

Цветки обладают тонким ароматом, напоминающим молодые цуккини, и их можно есть сырыми.
The other species have similar wood, but are less-used due to scarcity.

Другие виды цедрелы обладают схожей древесиной, однако она используется мало из-за небольшого распространения этих видов.
Compared to vertebrates, most ants have poor-to-mediocre eyesight and a few subterranean species are completely blind.

По сравнению с позвоночными животными, большинство муравьёв обладают посредственным зрением, а некоторые подземные виды являются полностью слепыми.
Our management and employees have specialised education and long-term experience, having worked on this market for more than 15 years.

Наше руководство и работники обладают необходимым профессиональным образованием и большим опытом работы, ведь фирма существует на рынке уже более 15 лет.
There are different QMFs which, nevertheless, have much in common.

Существуют различные СУК, которые, тем не менее, обладают многими схожими чертами.
We give garntiyu that our virtual servers have high speed and reliability.

Мы даем гарнтию того, что наши виртуальные сервера обладают высокой скоростью и надежностью.
Limited on all sides by embargoes and conflict, the country's few private businesses do not have sufficient markets to survive.

Запертые со всех сторон эмбарго и конфликтами, немногие существующие здесь частные предприятия не обладают достаточным для выживания рынком.
Cetaceans and primates have also an autobiographical self to a certain degree.

Китовые и приматы также обладают автобиографическим «Я» в какой-то мере.
All beta-barrel transmembrane proteins have simplest up-and-down topology, which may reflect their common evolutionary origin and similar folding mechanism.

Все трансмембранные β-бочонки обладают сходной топологией, что может говорить об их общем эволюционном происхождении и сходном механизме укладки.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!