| [GASPS] You go now, William, so I can stay. | Ты уходишь сейчас, Уильям, поэтому я могу остаться. |
| He told me my boyfriend and I could stay here this week. | Он сказал, что я со своим парнем могу остаться здесь на этой неделе. |
| He would have been scrambling for money just to stay afloat. | Он срочно искал деньги, чтобы остаться на плаву. |
| The Dauphin must stay with you, sire. | Дофин должен остаться при вас, сир. |
| You're welcome to stay here with us if that's what you want. | Ты можешь остаться с нами, если хочешь. |
| You were dreading your name being called out and getting asked to stay behind. | Мы со страхом ждали, что назовут наше имя и попросят остаться. |
| And if they showed up together, maybe they'd stay together. | И если бы они пришли вдвоем, то могли остаться вместе. |
| And your father asked me to stay. | И твой отец попросил меня остаться. |
| Your friend can't stay for dinner. | Твой друг не может остаться на ужин. |
| Then we shouldn't have left him stay alive. | Тогда мы не должны позволить ему остаться в живых. |
| I felt I wanted to stay near her and watch over her. | Я хотела остаться рядом с ней и присматривать за ней. |
| He was very weak to stay here forever. | Он всегда был размазнёй, чтобы тут остаться. |
| Wish I could stay, but Du calls. | Прости, не могу остаться, Ду позвонил. |
| Well, it'd also be good for you to stay here. | Ну, было бы также хорошо для тебя остаться здесь. |
| You'd stay with me then. | Тогда тебе будет легче остаться со мной. |
| I need to stay here a few days. | Мне нужно остаться у вас на два-три дня. |
| You can even stay over if you don't feel like driving back. | Ты даже можешь остаться если не в состоянии ехать домой. |
| We were arguing because she wanted another Dumpster hump and I wanted to stay at the party. | Мы спорили, потому что она хотела ещё один мусорный перепихон а я хотел остаться на вечеринке. |
| I cannot stay here, not with this painting. | Я не могу остаться там с этой картиной. |
| And you got to stay home with Joey tomorrow. | Завтра тебе придется остаться с Джоуи. |
| I'm sorry you couldn't stay. | Жаль, что не смогла остаться. |
| My father sent you to persuade me to stay. | Мой отец прислал тебя убедить меня остаться. |
| But you said earlier that I could stay. | Но ты сказала, что я могу остаться. |
| Which means we need to get Jim Reynolds to stay. | Значит, мы должны убедить Джима Рейнолдса остаться. |
| I could either go out and find some help or stay here and die alone. | Пойти и найти какую-нибудь помощь или остаться здесь и умерь в одиночестве. |