| I'm sorry. I can't stay. | Простите, я не могу остаться. |
| Things have to change if you're going to stay here. | Если хочешь остаться здесь, необходимо все изменить. |
| I'd rather stay friends than be roommates. | Я бы предпочел остаться друзьями, чем быть соседями. |
| I've decided to stay where I am. | Я решил остаться там, где я сейчас. |
| Until we found out we would murder, you stay with me. | Пока я не выясню, кто пытается убить нас... тебе придётся остаться со мной. |
| I think we all should stay right here for one more negotiation. | Я думаю, мы все должны остаться здесь на еще одни переговоры. |
| But then I can't stay with my special friends. | Но тогда я не смогу остаться с моим лучшим другом. |
| I was hoping you'd allow them to stay on. | Я надеялся, что вы позволите им остаться. |
| I'm sorry you can't stay. | Мне жаль что ты не сможешь остаться. |
| It might be worth it to stay. | Может оказаться, что будет ради чего остаться. |
| Kyle, tell him I can stay. | Кайл, скажи, что я могу остаться. |
| If you kick him out, you and I can stay here together. | Если ты его выгонишь, мы с тобой сможем остаться здесь вместе. |
| People were doing that before you guys decided to stay. | Другие тоже это делали еще до того, как вы решили остаться. |
| I have no choice but to stay. | У меня нет иного выбора, кроме как остаться. |
| I have no choice but to stay. | А я думаю, что должен остаться. |
| I thought I would be able to stay here forever. | Я думал, что смогу остаться здесь навсегда. |
| Then you can stay for your game. | Тогда ты сможешь остаться и сыграть. |
| I could stay here for ever. | Я могла бы остаться здесь навсегда. |
| No, we should stay inside. | Нет, мы должны остаться внутри. |
| And there's another reason why I want to stay here... | Есть ещё одна причина, почему я хочу остаться здесь... |
| Ask her to stay over at a hotel with you tonight. | Попроси ее остаться в отеле сегодня ночью. |
| Nobody in their right mind would stay. | Никому и в голову не придёт остаться. |
| I mean, I had to stay home. | То есть мне приходиться остаться дома. |
| And I have a couch, so you can stay on it. | У меня есть кушетка, так что можешь... Остаться. |
| May we stay this happy forever. | Можем ли мы этому рады остаться навсегда. |