| Whoever posted a bail wants to stay anonymous. | Тот, кто заплатил залог, захотел остаться анонимом. |
| You must stay for the sake of your people. | Ты должен остаться ради своих людей. |
| You can stay, but keep out of the way. | Можете остаться, - только не мешайте. |
| I want to stay more than anything in the world. | Больше всего в мире я хочу остаться. |
| I already paid the schlubs who room here so that we can stay. | Я уже заплатил студентам, которые живут здесь, чтобы мы могли остаться. |
| If you want to stay alive I'll get. | Если хотите остаться живыми, я вас выведу. |
| But if you're very good, you can stay here. | Но если ты хороший, то можешь остаться здесь. |
| I know we wanted to stay friends... | Я знаю, мы хотели остаться друзьями... |
| I can stay with you, if you want. | Я могу остаться с тобой, если нужно. |
| Please let me stay here with you. | Пожалуйста, позвольте мне остаться с вами. |
| But you have given me a reason to stay. | Но ты дала мне причину остаться. |
| No. I guess you can stay. | Нет, думаю, ты можешь остаться. |
| And the people in it will do anything they can to stay on top. | И люди оттуда сделают всё, что смогут, чтобы остаться на вершине. |
| I wish we could stay here forever. | Жаль, что нельзя остаться здесь навсегда. |
| So soon? -Wish I could stay. | Так скоро? - Жаль я не могу остаться. |
| Welcome to the gang. I wish we could stay and celebrate. | Хотел бы я чтоб мы могли остаться и отпраздновать. |
| You must stay by my side, dear doctor. | Вы должны остаться со мной... дорогой доктор. |
| He can stay if he wants to. | Он может остаться, если хочет. |
| Think of one and I might let you stay. | Придумай одно и я позволю тебе остаться. |
| It's easier to leave than to stay. | Нм было лучше уйти, чем остаться. |
| Please ask Valentin to stay and look after your mother. | Пожалуйста, попроси Валентина остаться и приглядывать за твоей матерью. |
| You can order me to stay home. | Ты можешь приказать мне остаться дома. |
| You have to stay home and study. | Ты должна остаться дома и заниматься. |
| I have to stay home and study for exams this weekend. | В эти выходные я должна остаться дома и готовиться к экзаменам. |
| My innocence was false from the moment I chose to stay. | Моя невинность была фальшивой с того момента, как я решила остаться. |