I can stay if you - No. |
Я могу остаться, если ты... |
I need you to stay here with Harold. |
Тебе нужно остаться здесь с Гарольдом. |
You should stay and sit in on this meeting. |
Ты должен остаться на этой встрече. |
And I should've made her stay home. |
Я должен был заставить её остаться дома. |
I couldn't stay at my job. |
Я не смогла остаться на работе. |
You want to stay with Kate, that's fine. |
Если хочешь остаться с Кейт, хорошо. |
You should stay and listen to me. |
Вам стоит остаться и послушать меня. |
Paris lets me stay with her in New York. |
Пэрис позволит мне остаться с ней в Нью-Йорке. |
Or I can stay with Mom, Lane or you. |
Или я могу остаться с мамой, Лейн, или с тобой. |
Addison - no, I need a reason to stay here. |
Нет, мне нужна причина, чтобы остаться тут. |
Please, let me stay with her. |
Позволь мне остаться рядом с ней. |
And I want to stay a doctor. |
Я врач, не политик, и им хочу остаться. |
You told her you want to stay here on Earth. |
Ты сказал ей, что хочешь остаться здесь, на Земле. |
Not how to stay alive, apparently. |
Но не как остаться в живых, очевидно. |
And my mom can come stay with us. |
И моя мама может остаться с нами. |
I mean, I tried to stay friends with her, but it just didn't happen. |
Я пыталась остаться с ней друзьями, но не получилось. |
Dean, you've got to stay up here. |
Дин, тебе надо остаться здесь. |
Unless you want to stay behind, make sure nothing goes wrong. |
Если хотите остаться, убедитесь, что все идет по плану. |
I'll get Sarah to bring Eleanor home, stay at ours. |
Попрошу Сару привезти Элеонору домой и остаться у нас. |
Just don't even try to convince me to stay. |
Даже не пытайся уговорить меня остаться. |
Brian, please let me stay. |
Брайан, пожалуйста, позволь мне остаться. |
I really think you should stay. |
Я думаю, вам лучше остаться. |
I keep trying to think of a way to make him stay, but I guess... |
Я пытаюсь придумать способ, чтобы заставить его остаться, но я думаю... |
I need to stay here to help him. |
Мне нужно остаться, чтобы помочь ему. |
The press has been following me around, so I decided to stay home. |
За мной носились журналисты, решил остаться дома. |