| You can still stay here until you find another place. | Ты можешь остаться здесь пока не найдешь новое место. |
| Thank you for letting me stay here for the past couple days and giving me space to not talk. | Да, спасибо тебе, что разрешил остаться здесь на последние пару дней и дал мне пространство, чтобы ничего не говорить. |
| I don't think the headmaster should stay. | Не думаю, что директор должен остаться. |
| If I stole candy for them, they would let me stay. | Если я воровала для них конфеты, они разрешали мне остаться. |
| I think you should stay, love. | Думаю, вам нужно остаться, голубушка. |
| I could stay... for the procession. | Я мог бы остаться... ради шествия. |
| So if want to stay alive, then you need me. | Так что, если ты хочешь остаться в живых, я тебе нужен. |
| We'll see if you can stay longer. | Если решишь остаться, потом договоримся. |
| That's why we can't stay for the whole marathon. | Именно поэтому мы не можем остаться на весь марафон. |
| I suggest we stay here and let master Anakin find us. | Я предлагаю остаться здесь, пока мастер Энакин не найдёт нас. |
| I could, like, stay and help or hang or... whatever. | Я могу остаться помочь или просто побыть здесь... |
| I don't know, but they told us to stay. | Не знаю, но нас попросили остаться. |
| You have to stay by my side. | Вы должны остаться на моей стороне. |
| You can not stay under the bed. | Ты не можешь остаться под кроватью. |
| The farmer, Robert Stevens, he let him stay here while he did odd jobs around the farm. | Фермер, Роберт Стивенс, он позволил ему остаться здесь, пока тот занимался вспомогательными работами на ферме. |
| I let him stay there in return for a bit of work on the farm. | Я позволил ему остаться там в обмен на то, что он немного поработает на ферме. |
| I'm sorry I can't stay. | Мне жаль, что яне могу остаться. |
| I mean, she wants to stay on the team. | Она же хочет остаться в команде. |
| I had him stay behind for backup. | Я велел ему остаться для прикрытия. |
| Natira's asked me to stay and I'm staying. | Натира просила меня остаться, и я останусь. |
| Captain Kirk, I sympathise with your wish to stay. | Капитан Кирк, я понимаю ваше желание остаться. |
| Doctor, if you prefer to stay behind... | Доктор, если вы хотите остаться... |
| Valerie said the babies want to stay where the magic is. | Валери сказала, что дети хотят остаться там, где есть магия. |
| He said that he couldn't let me stay there at home. | Он сказал, что не мог позволить мне остаться дома. |
| It's fine, he can stay. | Всё в порядке, он может остаться. |