| I want to stay at my school. | Я хочу остаться в своей школе. |
| He can now leaveth, but he chooses to stay. | Он мог покинуть нас, но предпочел остаться. |
| I'd like to stay and be of assistance. | Я бы хотел остаться на подхвате. |
| We should stay with the bags. | Нам лучше остаться и постеречь сумки. |
| No, you better stay here. | Нет, тебе лучше остаться здесь. |
| Here I've got to go to the factory and you can stay. | Вот - я должен идти на завод, а вы можете остаться. |
| The miss, she understands, she told me I could stay. | Сеньорита сказала, что я могу остаться. |
| Your mother may stay on for a while. | Твоя мама может остаться на некоторое время. |
| I'm asking you to stay. | Найоми, я прошу тебя остаться. |
| Then you'll have to stay with him then. | Тогда ты должна остаться с ним. |
| I'm supposed to stay and do something. | Я должна была остаться и действовать. |
| I'm supposed to stay and do something. | Я должна была остаться и сделать что-то. |
| Quill couldn't stay with them though. | Квил не мог остаться с ними все-же. |
| He says someone has to stay here - to inform the police. | Он говорит, что кто-нибудь должен остаться и сообщить полиции. |
| But you must stay with me. | Но ты должен остаться со мной. |
| Unless you'd rather stay, of course. | Разумеется, если ты не предпочтёшь остаться. |
| Unless you'd rather stay, of course. | Если ты, конечно, не предпочтешь остаться. |
| We may be able to persuade your mother to stay on for quite a long time. | Может, мы сможем уговорить твою маму... остаться на неопределенное время. |
| Please let me stay there temporarily. | Позвольте мне остаться хоть на время. |
| I need you to stay at home in case he turns up there. | Тебе стоит остаться в доме на случай если он появится там. |
| You can stay with friends of mine. | Вы можете остаться с моими друзьями. |
| You cried, and you let him stay. | Ты зарыдал и позволил ему остаться. |
| I need four volunteers to stay with the bus in case the Skitters show. | Мне нужны четыре добровольца, чтобы остаться с автобусом если скиттеры покажутся. |
| Li, you can't stay here. | Ли, ты не можешь здесь остаться. |
| Besides the screening, I would like to stay here for personal reasons. | Но помимо кинопросмотра, я хотел бы остаться здесь и по личным мотивам. |