| Look, all I need is a phone record. | Слушай, мне лишь нужны телефонные записи. |
| Look, I'm not the criminal here. | Слушай, не я преступник здесь. |
| Look, it's been a long day. | Слушай, это был длинный день. |
| Look... we hanging on to them projects with scraps. | Слушай... мы болтаемся в трущобах на объедках. |
| Look, kid, it's up to you. | Слушай, малыш, это тебе решать. |
| Look, I know you are trying to... | Слушай, знаю, ты пытаешься... |
| Look, you'd better give that to me. | Слушай, тебе лучше отдать его мне. |
| Look, Harvard, we need to talk about this Nigerian princess. | Гарвард, слушай, нам надо поговорить о принцессе Нигерии. |
| Look, we're taking on the government and the army here. | Слушай, мы бросаем вызов правительству и армии. |
| Look, I get offers like this every day. | Слушай, мне каждый день такое предлагают. |
| Look, I... I know too much. | Слушай, я слишком многое знаю. |
| Look, all I'm going to do is take a shower. | Слушай, я собираюсь принять душ. |
| Look, mattresses are expensive, but they're an investment. | Слушай, матрасы стоят дорого, но это инвестиция. |
| Look, I can't get a hold of Terry. | Слушай, я не могу дозвониться до Терри. |
| Look, it-it can't be my fault, Stewie. | Слушай, тут нет моей вины, Стьюи. |
| Look, I don't know about this, man. | Слушай, я не уверен насчёт этого. |
| Look, I'm not asking you to do nothing. | Слушай, я не отговариваю тебя. |
| Okay. Look, Jeff, I totally understand your plight. | Слушай, Джефф, я полностью понимаю твое положение. |
| Look, this is an opportunity for me to go to Australia. | Слушай, это мой шанс поехать в Австралию. |
| Look, Kanye voted for Trump. No, he didn't. | Слушай, Канье голосовал за Трампа. |
| Look, that note was meant for the dishwasher. | Слушай, эта записка назначалась посудомойщику. |
| Look, you're not being diplomatic at all. | Слушай, ты была совсем не дипломатична. |
| Look, I swear I'll come back. | Слушай, клянусь, я вернусь. |
| Look, just include yourself and let's get going already. | Слушай, просто включи себя и давай уже начнем. |
| Look, you got to make some personnel changes. | Слушай. В состав придется внести изменения. |