Okay, babe, look, before you get mad, let me... |
Ну, милая, слушай, прежде чем сердиться... |
Okay, look, don't worry. |
Хорошо, слушай, не волнуйся. |
Okay, look, my dad is really busy. |
Ладно, слушай, мой папа - занятой человек. |
All right, look, here's what I tell my daughter. |
Ладно, слушай, вот что я говорю своей дочери. |
All right, look, I won't show up unannounced anymore. |
Слушай, я больше не буду приходить без приглашения. |
Okay, Callie, look, I feel fine. |
Ладно, Кэлли, слушай, я отлично себя чувствую. |
All right, look, four weeks back, I fainted. |
Ладно, слушай, 4 недели назад я потерял сознание. |
Okay, look, I don't read minds. |
Хорошо, слушай, я правда не умею читать чужие мысли. |
Grayson, look, I know what it's like to want to erase your past. |
Грейсон, слушай, я знаю, что значит хотеть стереть свой прошлое. |
Well, look, shouldn't you be reading... |
Слушай, а может тебе почитать... |
Okay, well, look, take your pill tomorrow and then come over Sunday night. |
Хорошо, слушай, возьмешь свои таблетки завтра, а затем приезжай в воскресенье вечером. |
Dave, look, I got the lyrics. |
Дэйв, слушай, я получил текст. |
Okay, look, I'm on it. |
Хорошо, слушай, я этим займусь. |
Grace, look, we should stop doing this unless we're going to do more than this. |
Грейс, слушай, мы должны прекратить заниматься этим, пока ты не будешь готова делать что-то большее чем это. |
Baby, look, I didn't forget. |
Детка' слушай' я не забыл. |
Erm, look I know it's late. |
Слушай, я знаю, уже поздно. |
And, look, I'll call you when it's done. |
И слушай я позвоню, когда закончу. |
No, look, please stop talking. |
Нет, слушай, помолчи пожалуйста. |
And look, by the way, you don't have to call her Mom. |
И слушай, между прочим, не обязательно называть ее мамой. |
All right, look, Dad, forget it. |
Ладно, слушай, папа, забудь это. |
All right, look, it's already Saturday. |
Хорошо, слушай, уже суббота. |
All right. Okay, look, Jess told me to. |
Хорошо, слушай, Джесс сказала мне. |
All right, look, TJ, we're assigning a detective to the case. |
Ладно, слушай, ТиДжей, твоим делом займутся детективы. |
Okay, look, shelby is worried. |
Ладно, слушай, Шелби волнуется. |
All right, look, I changed my mind. |
Ладно, слушай, я передумал. |