| Look - Some people, they're just not meant to be with each other. | Слушай, некторые люди они просто не предназначены, чтобы быть друг с другом. |
| Look, sweetie, you're tired. | Слушай, милая, ты устала. |
| Look, you're not taking a life. | Слушай, ты ведь не отнимаешь жизнь. |
| Look, for now, I would just like you to shadow Mueller. | Слушай, пока что, я просто хочу чтобы ты последил за Миллером. |
| Look, no one's going to prison. | Слушай, никто не пойдет в тюрьму. |
| Look, if I'm breaking into some nuclear facility, I've got to know. | Слушай, если будем вламываться на ядерные заводы, я должен знать. |
| Look, Ben, I feel really badly about even trying to get back at Amy. | Слушай, Бен, я правда себя плохо чувствую из-за попыток отомстить Эми. |
| Look, I feel bad about last night, so I bought you a housewarming gift. | Слушай, чувствую себя плохо насчет прошлой ночи, и я купил тебе подарок на новоселье. |
| Look, I can... I can climb through that window. | Слушай, я могу пролезть в это окошко. |
| Look, I know it's your specialty, but let's... | Слушай, я знаю, это в твоем духе. |
| Look, I should've been honest. | Слушай, я хочу быть честным. |
| Look, I know you're not like those other girls. | Слушай, я вижу, что ты не похожа на других девчонок. |
| Look, this isn't a comic book, Sammy. | Слушай, это не комикс, Сэмми. |
| Look, Jenny, you're safe here tonight. | Слушай, Дженни, до утра ты здесь в безопасности. |
| Look, man, you don't need these. | Слушай, друг, тебе это не нужно. |
| Look, this guy is getting ready to ditch, and he could be the shooter. | Слушай, этот пацан готов свалить, он мог быть тем киллером. |
| Look, if you really want to use me... | Слушай, если ты хочешь по-настоящему меня использовать... |
| Look, I have a son, and I can't imagine... | Слушай, у меня есть сын, и я не могу представить... |
| Look, this story is a big break for Dana. | Слушай, эта история - большой прорыв для Даны. |
| Look, I can't recall San Francisco at all. | Слушай, совершенно не помню Сан Франсиско, и даже Эль Пасо. |
| Look, I need some money right now. | (шёпотом) Слушай, мне срочно нужны деньги. |
| Look, Tatum, you were good to us. | Слушай, Тейтам, ты был добр с нами. |
| Look, I really don't want to have to do this with her. | Слушай, мне совершенно не хочется заниматься с ней этим. |
| Look, I'm out of water. | Слушай, у меня закончилась вода. |
| Look, Max, we're just trying to understand why you don't want to play... | Слушай, Макс, мы просто хотим понять, почему ты отказываешься играть. |