Look, Prue, you said he disappeared once Andy got there. |
Слушай, Прю, он исчез, когда появился Энди. |
Look, I'm here to make sure that woman lives. |
Слушай, я должна убедиться, что та женщина спасется. |
Look Yotam, I don't care about geometry. |
Слушай, Йотам, ваша геометрия меня мало интересует. |
Look, you told me this much. |
Слушай, ты уже начала говорить. |
Look, since Yadwiga knows, we can all be friends. |
Слушай, раз Ядвига все знает, мы можем остаться друзьями. |
Look, you rid the world of him and I'll help you. |
Слушай, ты избавляешь мир от него, а я помогаю тебе. |
Look, I want you to work things out with Kristin. |
Слушай, я хочу, чтобы у вас с Кристин всё наладилось. |
Look, I love being your personal chauffeur. |
Слушай, мне нравится быть твоим персональным шофером. |
Look, Larry, I had to adjust. |
Слушай, Ларри, Мне пришлось измениться. |
Look, there was something in the news this morning that Margaret thought we should tell you about. |
Слушай, тут было кое-что по новостям этим утром, о чем Маргарет думает, мы должны рассказать тебе. |
Look, I thought everyone was over-reacting, but they're right. |
Слушай, я думал, что все преувеличивали, но они правы. |
Look, I know this guy. |
Слушай, я знаю этого парня. |
Look... In a way, it's not your fault. |
Слушай... это в общем, не твоя вина. |
Look, I know where this is going. |
Слушай, я знаю, к чему это всё. |
Look, Charlie, if you're not into this, I... |
Слушай, Чарли, если ты к этому не готов... |
Look, I think I'll talk with him. |
Слушай, думаю, мне стоит с ним поговорить. |
Look, it makes sense, but you need to practise. |
Слушай, это имеет смысл, но тебе нужно больше практики. |
CLAY: Look, you trust me, I trust Galindo. |
Слушай. ты доверяешь мне, я доверяю Галиндо. |
CHIBS: Look, all these big guns will be used south of the border. |
Слушай, все эти большие пушки будут использоваться к югу от границы. |
Look, you're not done yet. |
Слушай, для тебя еще не все кончено. |
Look, now you got me doing it. |
Слушай, ты заставил меня сделать это. |
Look, I'm outside your place now. |
Слушай, я сейчас рядом с твоим домом. |
Look, I really don't mind what's been happening. |
Слушай, я понятия не имею что происходит. |
Look, it's probably for the best. |
Слушай, вероятно, это к лучшему. |
Look, listen, she was my doubles par... |
Не, слушай, мы с ней спарринг-партнеры. |