And look, we can always find you another guy. |
И слушай, мы всегда можем найти тебе другого парня. |
Now, look, you've had a long run. |
Слушай, ты уже долго по кривой дорожке ходишь. |
Well, look, try to remember this. |
Слушай, попробуй вспомнить вот что. |
No, but seriously, Lydia, look. |
Нет, но серьезно, Лидия, слушай. |
look, just please bring someone. |
Слушай, просто приведи кого-нибудь с собой, пожалуйста |
Okay, look, this clearly wasn't a real invite. |
Ладно, слушай, очевидно это было ненастоящим приглашением. |
All right, look, Steven, I heard what you said. |
Хорошо, слушай, Стивен, я слышала, что ты сказал. |
All right, look, I'll even go first. |
Хорошо, слушай, я буду первой. |
Okay, look, I like you. |
Хорошо. Слушай, ты мне нравишься. |
Okay, look, I know this is a little awkward. |
Слушай, я знаю, что это немного неудобно. |
All right, look... we need to talk. |
Ладно, слушай... нам надо поговорить. |
Dean, look, I want to believe this, man. |
Дин, слушай, я хочу этому верить. |
Well, look, thank you for stopping by. |
Слушай, спасибо за то, что заскочил. |
look... if you can repeat once |
Слушай! Если тебе понравилось, можем снова встретиться. |
Pete, look, our only job today... |
Пит, слушай, наша единственная задача на сегодня... |
All right, look, George, you need to process. |
Хорошо, слушай, Джордж, тебе нужно пройти через это. |
Okay, look, we've all had a lot of fun joking about me banging your mom. |
Ладно, слушай, мы все изрядно повеселились шутя обо мне, перепихивающимся с твоем маманей. |
So, look, I cheated on you behind your back, like, every day. |
Слушай, я изменял тебе за твоей спиной почти каждый день. |
Doug, look, our problems have been dropped. |
Даг, слушай, наши проблемы стали неважными. |
Trey, look, it's me. |
Трей, слушай, это я. |
Now look, first things first... |
Сейчас слушай, обо всё по порядку... |
Man, look, I appreciate your concern, but I'm actually well covered on the menstruation front. |
Чувак, слушай, я ценю твою заботу, но я, вообще-то, хорошо защищена на менструальном фронте. |
I look, I was wrong. |
Слушай, я был не прав. |
Okay, look, I know that you're worried. |
Ладно, слушай, я понимаю, что ты беспокоишься. |
Mom, look. It's OK. |
Мам, слушай, всё в порядке. |