Look I lived there briefly after my parents kicked me out. |
Слушай, я жил там недолго, когда родители выставили меня из дома. |
Look, I'm sorry about earlier. |
Слушай, я прошу прощения, за то, что случилось раньше. |
Look, I know you're excited about Regionals. |
Слушай, я знаю, что ты волнуешься по поводу Региональных. |
Look, you knew this was temporary. |
Слушай, ты знал, что это было временно. |
Look, if she calls, leave me a message. |
Слушай, папа, если она тебе позвонит, перезвони мне по мобильнику. |
Look, there's nothing wrong with me inviting Mrs Potter. |
Слушай, нет ничего плохого в том, что я пригласил миссис Поттер. |
Look, last semester, what happened... |
Слушай, то, что случилось в прошлом семестре... |
Look, I know stefan is worried About our friendship. |
Слушай, я знаю, что Стефан волнуется, из-за нашей дружбы. |
Look, it's about what happened last time with amanda. |
Слушай, это из-за того, что произошло в прошлый раз с Амандой. |
Look, I said thank you. |
Слушай, я... я же сказала, спасибо. |
Look, I knew Oliver could handle it. |
Слушай, я знал, что Оливер справится с этим. |
Look, what Jeff did wasn't rational. |
Слушай, то, что сделал Джефф, было неблагоразумно. |
Look. I know how Shadowspire operates. |
Слушай, я знаю, как действует Теневой шпиль. |
Look... what happened between your mother and me... |
Слушай... то, что произошло между твоей мамой и мной... |
Look, if anything happens I'll take full responsibility. |
Слушай. Если что-нибудь случится, я возьму всю вину на себя. |
Look, I know when we last met that... |
Слушай, знаю, когда мы в последний раз виделись, я... |
Look, I just want your help getting a sewing machine. |
Слушай, я просто хочу, чтобы ты помог мне достать швейную машинку. |
Look, about what happened earlier... |
Слушай, о том, что произошло тогда... |
Look, we know it's your weekend with Roscoe... |
Слушай, мы понимаем, что это твоя очередь быть с Роско... |
Look, Frenchie, we handled it. |
Слушай, французик, у нас всё под контролем. |
Look, Isabelle, can you... |
Слушай, Изабель, ты бы не могла... |
Look, thank you for being here. |
Слушай, спасибо для того, чтобы быть здесь. |
Look, I want to work fast. |
Слушай, я хочу как можно быстрее во всём разобраться. |
Look, anywhere we are is home to me. |
Слушай, где бы мы не находились это дом для меня. |
Look, obviously you have family problems. |
Так слушай, у тебя явно в семье проблемы. |