Примеры в контексте "Look - Посмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Look — Посмотреть

• I had somebody taking a look.

  У меня уже есть тот, кто может посмотреть.

• Someone they can look in the eye.

  С кем-то, кому они могут посмотреть в глаза.

• She let me look in her bag.

  Она позволила мне посмотреть в сумку, и там был этот шарф.

• Now's your chance to look up.

  Ну, сейчас у тебя есть возможность посмотреть наверх.

• You got five minutes to look.

  У тебя 5 минут, чтобы всё посмотреть.

• Well, you have that look.

  Отлично, у вас есть на что посмотреть.

• First of all, you must look it up in the dictionary.

  Во-первых, тебе следует посмотреть в словаре.

• So you need to look more carefully at which agenda item will be considered that week.

  Таким образом, вам надо посмотреть внимательнее, какой пункт повестки дня рассмотреть в ходе этой недели.

• Now it is time to look ahead.

  И теперь уже пора посмотреть вперед.

• No one can look you in the eye, Bill.

  Вообще-то мало кто может посмотреть тебе в глаза, Билл.

• If you look closely, you can see the striations in the typeface.

  Если посмотреть поближе, можно увидеть полосы на буквах.

• You only have to look in her eyes to know she's true-hearted.

  Стоит лишь посмотреть ей в глаза, чтобы увидеть её искренность.

• You have to let him look out at the ocean for a while.

  Нужно дать ему посмотреть на океан какое-то время.

• If I have to, I can do so much more than just look.

  Если понадобиться, я могу сделать гораздо больше, чем просто посмотреть.

• She knew that there were people below who could look up and see her.

  Она знала, что внизу были люди, которые могли посмотреть наверх и увидеть ее.

• Well, you're welcome to look over my shoulder.

  Ну, вы можете посмотреть через мое плечо.

• I can't even look Stef and Lina in the face right now.

  Я не могу даже посмотреть в глаза Стеф и Лине сейчас.

• Why don't you look in your manual.

  Почему бы тебе не посмотреть в инструкции.

• We won't be able to get a good look until they develop.

  Мы не сможем как следует посмотреть на них, пока они не разовьются.

• The only organ we haven't been able to look inside is its lungs.

  Единственный орган, в который мы не могли посмотреть изнутри, это его лёгкие.

• I will look on your treasures, gypsy.

  Я буду посмотреть сокровища, цыганка.

• Any humans daring to even look over there will run away real quick.

  Любые люди дерзнувшие даже посмотреть в эту сторону убегут очень быстро.

• I thought you should have a look.

  Я думал, вы должны посмотреть.

• You can take a look around the house if you want.

  Ты можешь посмотреть дом, если хочешь.

• Let me take a look, see what that is.

  Дай мне посмотреть, смотри, что это.

Другие варианты перевода слова look

• Смотреть
• Слушай
• Выглядеть
• Послушай
• Взглянуть
• Слушайте
• Послушайте
• Похоже
• Похож
• Искать
• Взгляд
• Вид

Слово look в словаре

Look — Выглядеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом look

• a dirty lookвзгляд, в котором читается неприязнь или неодобрение
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get a dirty look (from someone)получить от кого-либо неприязненный, неодобрительный взгляд
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• look down one's nose atсмотреть свысока, относиться снисходительно, с презрением
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности
• look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
• look the other wayигнорировать, не обращать внимания на что-либо
• take a look at someone or something / have a look at someone or somethingпосмотреть, взглянуть на кого-либо или что-либо

Фразовые глаголы со словом look

• look afterприсматривать за, заботиться о
• look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
• look down onсмотреть свысока, презирать, быть низкого мнения
• look forискать
• look forward toожидать с нетерпением
• look intoисследовать
• look onнаблюдать, смотреть (как наблюдатель)
• look outбыть настороже, быть внимательным
• look overпросматривать
• look up (1)искать (в справочнике, словаре, и т.п.)
• look up (2)найти (как правило, старого друга) и посетить
• look up toвосхищаться, уважать

Пословицы со словом look

• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят