| Because, look, you and that rookie - | Потому что, слушай, ты и эта новенькая... |
| Man, look, it's credibility. | Друг, слушай, это невероятно. |
| Okay, look, w-why don't you have a seat on the toilet... | Ладно, слушай, п-почему бы тебе не присесть в туалете... |
| Okay, look, now I need to be harsh with you. | Ладно, слушай, я должен быть с тобой жестоким сейчас. |
| Okay, look, this is a misunderstanding. | Слушай, мы неправильно друг друга поняли. |
| Barry, look, they took a hostage. | Барри, слушай, они взяли заложника. |
| Davis, look, let's just forget that this ever happened. | Дэйвис, слушай, давай просто забудем то, что было. |
| I mean, look, we both know I can't replace your brothers. | Слушай, мы оба знаем, что я не могу заменить тебе братьев. |
| I mean, look, I'll be tucked in bed in a half-Hour. | Слушай, я буду в кровати уже через полчаса. |
| Okay, look, I wanted to. | Ладно, слушай, я хотел. |
| Okay, look, we got people searching the jungle right now. | Ладно, слушай, наши люди сейчас прочесывают джунгли. |
| Sophie, look, Max's homemade cupcakes got a blurb in Martha Stewart Living. | Слушай, Софи Домашние кексы от Макс рекламируются в Жизни Марты Стюарт. |
| Okay, look, here's the deal. | Так, слушай, вот в чём дело. |
| Deanna, look, you're a wonderful person. | Дианна, слушай, ты - прекрасная женщина. |
| All right, well, look, you know your mom and dad. | Хорошо, ладно, слушай, ты знаешь своих родителей. |
| Okay, look, prove it. | Ок, слушай, докажи это. |
| No, look... I'll give you the super notes for free. | Слушай... я тебе фальшивки даром отдам. |
| Now, look, you're scaring my girlfriend. | Так, слушай, ты пугаешь мою девушку. |
| Anna, look, David was probably just after that army guy. | Анна, слушай, наверняка, целью Дэвида был только военный. |
| All right, look, this is getting ridiculous. | Ладно, слушай, это становится смешно. |
| Okay, look, my model ex-girlfriend is getting married to some small little Indian man who I just don't understand. | Ладно, слушай, моя бывшая девушка-модель выходит замуж за какого-то маленького индийского мужчину которого я просто не понимаю. |
| And look, I've already found it. | Слушай, я уже его нашел. |
| Kelso, look, man, we need to settle this. | Келсо, чувак, слушай, надо нам все уладить. |
| Man, look, I'm already late. | Мужик, слушай, я опаздываю. |
| So, look, maybe if you invited one or two of the students that you like... | Слушай, может если ты пригласишь одного или двух учеников, которые тебе нравятся... |