Примеры в контексте "Like - Так"

Примеры: Like - Так
You're knitting like you want us to like you. Ты вяжешь так, словно хочешь нам понравиться.
Seems more like you're hunting down and killing people like us. Звучит так, будто вы выслеживаете и убиваете таких же людей как мы.
She doesn't like men like you do. Потому что ей не так нравятся мальчики, как тебе.
She made it seem like... like I was crazy. Она выставила это так... как будто я сумасшедшая.
Looks to me like you two were acting like crazy people. По мне, так вы двое действовали как парочка сумасшедших.
Acting like I stole you and Carl, like... Вел себя так, будто я украл у него тебя и Карла, будто...
Say it like you like me too. Скажи так, словно я тоже тебе нравлюсь.
And I don't like being treated like I did something wrong. И я не хочу, чтобы со мной обходились так, будто я сделала что-то плохое.
Not like teacher and student, but like two adults. Не так, как преподаватель и студент, а как двое взрослых людей.
So you could study whatever you like wherever you like. Так что ты можешь изучать все, что хочешь и где хочешь.
He has been postponed, but if you like, you like. Он уступчивый, но раз тебе нравится, пусть так.
Because you've been acting like Hannah killing herself was some, like, school activity. Потому что ты ведешь себя так, будто самоубийство Ханны, это, типа, школьное мероприятие.
We'll do like them, like they did. Мы поступим так же, как другие.
I hope you like Janus, like me. Надеюсь, Вы полюбите Янус так же, как я.
Your heart is pounding like it - like it might explode. Сердце бьется так, словно вот-вот взорвется.
I didn't even like you until five minutes ago, so, like... Пять минут назад ты мне даже не нравился, так что...
They sound like what we would sound like. Изложили всё так, как мы бы это сделали на их месте.
It's not like with you, but I like being an investigator. Может не так как тебе, но мне нравится распутывать дела.
He's got me acting like one and thinking like one. Заставил вести себя как беглец и думать так же.
I could think of it like I feel like... I lost something precious. Я мог бы думать так же, но чувствую, что упустил нечто важное.
If you liked me like I like you... Если бы ты любил меня так, как люблю тебя я.
You like Jeong-ju the way you like Han Song-yi. Тебе нравится Джонг Джу так же как и Хан Сонг Ю.
He smells like what I think Pierce Brosnan probably smells like. Он пахнет так, как по-моему должен пахнуть Пирс Броснан.
Nicole just acted like... like it was normal, like she was used to that kind of treatment. Николь повела себя так... будто это в порядке вещей, будто она привыкла к такому обращению.
I just knew someone like you would never like someone like me. Так и знал, что такой, как ты никогда бы не понравился такой, как я.